《妈妈,您能别……》
MOther,Can You NOt?
Kate Siegel Crown Archetype(2016年4月版)
人们常说,世上没什么比母爱更伟大。但是恐怕也没什么比母亲的爱更烦人。毕竟,还有谁会坚持夸赞你是最优秀的同时,又让你不断质疑自己的每一个选择,不管是工作、衣着品位,还是恋爱。
“生日快乐,产卵鱼。欢迎来到二十五岁的错误一边。从今天开始,你能产卵的日子就越来越少了。时钟在不停走哦。爱你的妈妈。”这是凯特·西格尔二十六岁那天收到的母亲发来的祝福短信。在凯特的成长过程中,母亲给过很多虽然明智但令人捧腹的建议。某一天,凯特终于无法继续忍受下去,她决定把母亲跟她之间或搞笑或令人抓狂的对话放到Instagram上。很快,数以万计的人们开始关注她和母亲的每日短信交流(如今,她的账号已有超过八十万关注者)。
这本书收录了其中最精彩的小故事,比如,母亲如何毁了凯特的妇产科检查;如何跟凯特说让她去收容所偷一只猫;如何跨越大半个国家把家搬到凯特大学的附近;如何主办令人哭笑不得的庆祝凯特月经周期的派对。
虽然满是吐槽,但搞笑和无奈中还是能看出母亲和凯特之间浓浓的爱意,也许吐槽正是她表达对母亲的爱的一种方式吧。
(音希)