《弗朗兹、朵拉、小女孩和她的洋娃娃》
Franz,Dora,lapetitefilleetsapoupée DidierLévy Tiziana Roman in SARBACANE
(2016年1月版)
有天，卡夫卡和未婚妻朵拉在公园内散步。疾病折磨下的卡夫卡郁郁寡欢，他对生活和写作都失去了热忱。突然，一个女孩的哭声引起了两人的注意，名叫英格丽德的女孩表示她把洋娃娃给弄丢了。卡夫卡不假思索地告诉她，洋娃娃其实是外出旅游了。女孩将信将疑地看着他，表示不相信。于是，卡夫卡开始每天给女孩写信，以洋娃娃的口吻来讲述在外历险的奇妙经历……女孩渐渐有了笑容，卡夫卡也重拾了写作和生活的信心。整个故事听起来有些不可思议，但却真真切切记录在朵拉的回忆录中。
时隔近一百年之后，一位年轻作家和一位年轻画手决定把这个温馨的故事改编成绘本，于是有了这本书。于小读者而言，即使不认识卡夫卡是谁，他们也可以理解这个有趣的故事，并且随着洋娃娃经历各种历险。家长在为孩子朗读故事的过程中也能发现这位大作家的另一面，一个童心未泯、善良敏感的普通人。
《费加罗报》的童书专栏作家弗朗索瓦兹·达尔让非常喜爱这本书。她从中读出了信任和倾听的力量。孩子愿意把自己的小心事告诉大人，而大人也认认真真地倾听她的忧愁，并且用实际行动搏女孩一笑。大人和孩子之间实现了一种平等的交流关系，并且都因为对方的存在而感知到了生命的真善美。女孩英格丽德抛却了丢失娃娃的悲伤，卡夫卡获得了生的希望。
迪迪埃·莱维的细腻文字，配上蒂齐雅娜·罗马南清新的插图，两者可说是珠联璧合。蒂齐雅娜特意用了橙色、黄色和咖啡色为主的秋天色调，传神地表达出淡淡的忧伤氛围，但又传达出美好的信念。
(小涂)
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
