何念执导的话剧《热干面之味》，昨晚刚刚作为上海话剧艺术中心疫情后的首演启幕；今天，他的另一部导演新作又在长三角地区的另一座城市开演。

由苏州滑稽剧团（以下简称“苏滑”）制作出品的舞台剧《新唐伯虎点秋香》今晚在苏州开明大戏院首演。现代中透着奇幻色彩的故事情节、充满流动性与惊喜感的旋转装置……超越了很多观众对“唐伯虎点秋香”的印象。

在保留“三笑”、“点秋香”等经典桥段的基础上，何念对这个经典IP进行了当代化的改编，并在80分钟的时间里融入了歌舞元素，为观众奉献了一部养眼、励志、爆笑、温情，老少咸宜的“合家欢”之作。

序幕伊始，唐伯虎与好友文征明来到历史老街平江路，误闯刺绣店初遇秋香……机缘巧合之下，唐伯虎与秋香互换了灵魂。通过这段奇遇，“学霸”秋香与“纨绔”伯虎解决了各自在事业与家庭中的困境，也收获了自我成长和甜蜜爱情。

“传统版《唐伯虎点秋香》讲述的是唐伯虎潜入华府去拯救秋香。在这版《新唐伯虎点秋香》中，我们希望是由秋香来拯救唐伯虎。”谈到老剧创新，导演何念说到。在演出形态上，因为有文旅夜经济的背景，所以商业戏剧的成分更加浓厚。既有苏州本地的特色，又有国际商业戏剧的语汇，用旋转舞台完成新老城区场景的无缝切换。

面对现代喜剧题材，何念可谓驾轻就熟。由他执导的“爱情三部曲”《武林外传》《罗密欧与祝英台》《21克拉》，姚晨主演的《杜拉拉》，徐峥主演的《资本·论》，梅婷主演的《我爱桃花》以及都市题材话剧《撒娇女王》等20余部话剧作品获得了很好的市场口碑。甚至将其热门话剧《21克拉》改编为同名电影，由郭京飞与迪丽热巴主演，票房过亿。

因为贴近观众心理，何念的导演作品深受都市年轻群体喜爱，他善于创新舞台首发，既保留原作精髓，又挖掘不同魅力，从而让经典焕发出新的生命力。此番全新演绎的滑稽戏《新唐伯虎点秋香》将以这个大众耳熟能详的民间故事为蓝本，通过现代化的解构和重塑，带动古城IP年轻化。

苏州滑稽剧团团长林琳告诉记者，该剧于今年3月初启动筹备，3月20日建组开排，历经两个多月排练制作，今天首演后将面向广大观众尤其是青年观众群体开展驻场定期演出。

男女主灵魂互换的设定看似轻巧，但在表演上却对演员提出了更高的考验。“不仅要演自己，还要演对方，不仅演同性，还要演异性。”对两位主角——唐伯虎的饰演者王佳宝和秋香的饰演者周叶而言，如何拿捏表演上的分寸感，让两个角色不过火、立得住，是这部剧最大的挑战。为此，两人在戏里戏外常常互相讨教，比如一起为两个角色设计小动作，不断梳理每一幕的人物心理，力求达到表演风格上的统一和角色切换的自然。

不过，“俏”伯虎呆萌中不失坚毅，“俊”秋香霸气中不失柔情，势均力敌的一对欢喜冤家，正中时下年轻观众口味。

值得一提的是，苏州滑稽剧团本次全部启用了80、90后演员参演，希望通过该剧的排练演出，促进年轻演员专业技能和综合素质的提升，为今后剧团多元化发展打下坚实基础。“把传统文化转化为流行文化，是讲述好这个故事的现实意义。”林琳说。

作者：童薇菁

编辑：姜方

责任编辑：宣晶

*文汇独家稿件，转载请注明出处。