最近，时装设计师安吉拉·凯利成为了英国有史以来第一位被女王特别允许出版回忆录的王室服务人员。从利物浦码头工人的女儿，辍学、离婚当女佣，到成为女王最信任的设计师、无话不谈的好友，甚至亲口承认“我们就像亲姐妹”的闺蜜，这位62岁的女性是如何做到的？

“每个人都在谈论凯利和她的书。”一位王室内部人员说，“没有人能理解，她是怎么走到这一步的。”

凯利的经历是一段传奇。她不是王公贵族，出身非常低微，父亲在码头当起重机司机，母亲是护士，自己很小就辍了学，还曾经两次离婚。1992年，她在英国驻德国大使克里斯托弗·马拉比爵士家中做女仆，女王和菲利普亲王访德时，顺路拜访了马拉比爵士，偶然遇到了凯利。

凯利在和女王的闲谈中，提起了她想回到英国。不久之后，她就从英国收到了电话邀请：自己竟然被任命女王的服装师。“我想女王一定很喜欢我，觉得我小心谨慎，值得信任。”凯利回忆。

凯利其实从来没有受过任何美妆和时尚的培训，在服装方面唯一的经验，还是小时候给娃娃缝衣服。但进入宫廷三年后，她就被迅速提拔为高级服装师。六年后，她成了女王的第一位私人助理，为设计了女王设计了一系列出席重要场合的造型，闯出名气后还成立了自己的时装品牌。

凯利的前夫说，“她缺乏教育，但她的野心弥补了这一不足。她一直想为女王工作，为此付出了很多努力。”

英国女王非常重视她的意见，多年以来，凯利也让女王在许多重大活动的造型成为经典，包括参加威廉王子和凯特婚礼时的衣着搭配。《Vogue》甚至将女王列入了全球最迷人的50位女性名单中。

随着年龄越大，女王越倚重这位亲信。

这也很好理解，毕竟，给某人穿衣是一种非常亲密的体验，涉及很多身体方面的调整和固定动作，也需要心理层面上的信任。服装师，往往要比穿衣服的人更了解他的品味和每种场合的要求。

据《每日快报》报道，凯利几乎每天都和女王见面，就住在温莎城堡，女王出国时也经常会带她一起。

她是少数被允许触摸女王的非王室成员，两人的亲密关系在宫廷内部早就不是秘密：她们关起门来讨论“一切”，凯利会给女王讲名人八卦。当她们独处时，其他工作人员经常听到欢笑声回荡在走廊里。女王还任性地赐予了凯利很多从来没有授予过王室服务人员的荣誉头衔。

凯利从女王那里获得的信任，被白金汉宫内部人士比作女王一天都不可或缺的“守门人”，这也的状态已经持续十多年了。

唯一的麻烦就是，这引起了很多宫廷内部人员的不满。

“她在白金汉宫不受欢迎，我认为这可能是由于嫉妒之心。她享有其他99.9%的员工没有的特权：和女王直接接触的机会。”一位宫廷内部人员透露。

凯利被女王格外青眼相待，地位超过了很多资历比她多的人，传出很多闲话。她都非常硬气地怼了回去，还开玩笑“我背上插刀子的地方都已经不够了”。

1999年的时候，凯利曾经和一位年仅20岁的宫廷女仆大庭广众之下大打出手，两人在地板上互相厮打，最后还是警察匆匆赶来把她们分开。原因是凯利当时被传和一位已婚的宫廷厨师有染，最后厨师选择了辞职。

四年后，凯利在等待午餐的时候大发脾气，把垃圾扔向服务员，登上了新闻头条。因为这个暴脾气，她被起了一个彪悍的绰号：“AK47”。不过女王并不在意。

白金汉宫的内部人士很多都认为，自2002年女王的母亲和姐妹一一过世后，凯利某种程度上取代了这些女性家人的位置。

凯利则在公开场合否认，“我不能代替她的母亲和妹妹。多年来，她允许我更加亲近，但我永远不会逾越，我对女王仍然非常敬畏。”

她大部分时候都很谨慎，说自己从小就崇拜女王，“我确实关心她，因为她很忙。她不是‘我的’女王，而是每一个英国人的女王，所以我必须让其他人分享这种感觉。我的工作时确保让她得体地出现在人们面前，我喜欢公众看到女王之后微笑的样子，这让我也感到骄傲。”

凯利说两人之间就是正常的关系，“是典型的女性友谊，我们讨论衣服、化妆品和珠宝。”

“有些人编造了各种各样关于我的故事，这很可悲。”

翻译：吴钰

编辑：吴钰

责任编辑：王磊