一位曾在NASA工作的女科学家，最近分享的单身原因引起了很多人的共鸣。这位名叫劳伦·麦基翁（Lauren McKeown）的女博士，在约会app上和男友聊天时，听说她在NASA工作，男友第一反应都是“那很酷”，然后就是“你在那里做什么呢，前台接待员吗？”

劳伦无奈地表示，即使是在约会app这样看似开放的互联网平台，性别偏见仍然普遍存在。

她在推特上分享了自己和男友聊天的截图，随后将其标题起为：“女士们，先生们，这就是我为什么单身”。这篇帖子随后迅速蹿红，在网上病毒式传播。

聊天记录一开始氛围还不错，两人聊起了话题“关于自己最蠢的事情”。劳伦透露：“关于我的最蠢的事情是......我曾在NASA工作过”，而男子写道，“哇，对我来说，这很酷。等等，我要告诉一下我父母。“

然后他继续问：“那么你在那里做什么呢？是接待员吗？你看起来很聪明。”

这些话开始让劳伦不舒服了，她回复男友：“如果你足够聪明的话，至少该知道根据外表判断一个女人聪不聪明，不是找话题聊天的好办法。”劳伦又说，“我妈妈是小学的前台接待员，也是我认识最聪明、最善良的人。所以我关于行星科学的博士论文就是献给她的。”

她的帖子被点赞超过18万次，并引起了很多讨论。

有网友评论：“多么令人沮丧。2019年，仍有男性认为女性的聪明是一种威胁！“

也有网友调侃：“我认为这其实指明了对话里男方单身的原因！”

还有曾在NASA工作的女士现身说法：“当我刚开始到NASA工作时，有人（把我当访客）认为我需要指路，还给我指了礼品店的方向......”

翻译：吴钰

编辑：吴钰

责任编辑：邵岭

*文汇独家稿件，转载请注明出处。