“‘出舱’啦！这么快康复多亏了大白的精心照护，谢谢大白！”从3月31日凌晨接到转运通知、入住漕宝路方舱医院，今天（4月8日）下午，95后设计师张译丹终于康复回家。

本职是设计师的她，用生动活泼的漫画、文字和图片，记录了九天的“抗疫日记”并发布在微博上。其中，既有每天最开心的“干饭时刻”，也有对基础设施的概述，更不忘点赞医护人员的辛勤付出。

图为大白和张译丹（右）的合影

她在最新一条微博中写下：“谢谢你们一直的照顾和陪伴，让我们尽快恢复出舱。因为你们默默的付出，耐心的安慰让我们觉得在陌生的环境也不会慌张无措。大白们，辛苦了！”

刚刚返回家中的张译丹告诉记者，“其实，31号凌晨接到通知隔离的电话时，我很忐忑 ，因为不知道要去哪里。经过四个小时，来到方舱登记后入住，老实说，我看到环境和房间时松了一口气——设施很不错，可以洗澡，晚上能关灯睡觉，每个房间窗边布置了绿植，还能借阅图书，真的非常贴心。”

从一开始的忐忑到每天安心和放松地接受治疗，底气来自每位“大白”给予的温暖。“每天最开心的时刻就是一天三顿‘放饭’，品种丰富，有一整条鱼、牛排等等，吃得很不错，我甚至担心长胖。”更令她没想到的是，还有加餐的水果、饮料等“小惊喜”。

她所在的这幢三层建筑里，每天，都有负责该区域的中山医院大白查房、量体温，询问每个人的身体状况，并及时调整配药。此外，每层都设有护士站，提供及时的医疗照护。“大白真的很辛苦，每层的楼道口还有一张小板凳，他们就坐在上面值班，并定时消杀公共区域。”

“我和其他患者都康复很快，这和隔离点医护的精心照护息息相关。”张译丹还分享了一个发生在深夜的暖心故事，有一位老奶奶年纪大了，记不住自己的房间号又讲得一口外地方言，大家都听不懂，是大白不厌其烦地帮她查房间号并送她回去。

护士还为入住的患者们建了一个“科普小讲堂”的微信群，每天在群里耐心回答患者的问题，并招募志愿者一起担任“宣传员”。“她们科普的权威信息和抗疫知识让人很放心，比如关于新冠后遗症等辟谣，大部分患者不会有后遗症。”从中，张译丹还学会了怎么在家消杀。

4月5日，她在日记中分享了好消息，“第一次核酸成功转阴，这是这个月最开心的时候啦”。

随着第二次核酸检测阴性，4月8日，她和多位同时入住的患者都顺利解除隔离，“真高兴，才九天就顺利回家，速度超快！”已经康复的她专门发微博感谢大白们，“我想作为亲历者，记录充满温情和关怀的隔离生活，来鼓励更多人。这个漫长的春天，大家相互扶持一定可以打败病毒！由衷地说一声：大白们、医护工作者、志愿者、辛苦啦！”

*文汇独家稿件，转载请注明出处。