《美学、科学与信仰：昂布罗修图书馆跨越400年的探索》

[意]傅马利 著

文铮 张羽扬 译

浙江大学出版社出版

昂布罗修图书馆，虽然冠以“图书馆”之名，但其实质内涵比狭义的“图书馆”丰富得多，职能涵盖图书馆、画廊、学院、博物馆。究其实质，其功能更加接近中国古代的“书院”，兼具收藏、传道、研究学问之用。昂布罗修图书馆何以具有这么多职能？这一切都源于其创始人的理想——实现美、真理及信仰的和谐与共鸣。

本书主要分为两大部分。第一部分围绕昂布罗修图书馆展开：第一章详细介绍了图书馆的起源、发展；第二章详细介绍了图书馆的代表性收藏品，如达·芬奇的《大西洋古抄本》《马可·波罗游记》众多版本的手稿、卡拉瓦乔的《水果篮》等及这些藏品背后的故事；第三章介绍了图书馆为了加深对中国文化的了解，与著名来华传教士交往的记录。第二部分基于昂布罗修图书馆的藏品和研究，阐述了文艺复兴、人文主义及作者对跨文化交流的一些思考。

>>内文选读：

图书馆的历史大约发轫于书写刚出现的时候，书写不仅传递着指令和思想，还将它们保留了下来。在公元前3000年的苏美尔，人们开始将刻有楔形文字的石板放在一个特殊的地方——木架上的篮子或罐子里。或许，这就是我们人类文明最早的图书馆吧！在之后的历史长河中，各个文明的统治者们利用手中的权力和财富建立自己的图书馆，比如托勒密一世（约前367-前283）建立的亚历山大图书馆。

昂布罗修图书馆收藏的拉斐尔的《雅典学院》壁画底图

在欧洲历史上，教会和贵族一度垄断了教育和书籍，图书馆往往是教会或贵族为精英阶层所建，这也部分解释了它们宏伟壮观的建筑和精美绝伦的内部装饰。17世纪之前的欧洲，学问只在少数人中蓬勃发展，普罗大众却愚昧无知，向公众开放的图书馆寥寥无几。

昂布罗修图书馆内景

意大利昂布罗修图书馆是欧洲最早向公众开放的由教会出资建立的图书馆之一，其历史可以说是欧洲同类型图书馆的缩影。时至今日，意大利许多同类型的图书馆都已成为当地大学或国家机构的一部分，如都灵大学图书馆、米兰布雷顿斯国立图书馆以及佛罗伦萨国立中央图书馆。而昂布罗修图书馆历经4个世纪依然保持着自身的独立性，兼具古代与现代文明特征。

昂布罗修图书馆北入口处

1607年，昂布罗修图书馆成立于意大利米兰。当时，米兰、佛罗伦萨、罗马、威尼斯等地是欧洲重要的科学与艺术中心。在那个属于米开朗琪罗、拉斐尔、提香和达·芬奇的时代，科学与文艺是不分家的。因此，建设于这个时期的昂布罗修图书馆还进行着科学研究，其研究涉及地理、哲学、政治、文学、宗教和美学等诸多领域。

它的创始人——米兰枢机主教费德里科·博罗梅奥（1564-1631）——与利玛窦（1552-1610）和艾儒略（1582-1649）是同时代人，也是文艺复兴晚期最著名的人文主义者之一。他主张将文艺复兴时期的理念融入人类智慧的三个基本组成部分——美学、科学和宗教中，于是，一座“不单纯”的图书馆出现了。它兼具图书馆、画廊、学院、博物馆的功能，致力于收藏、研究及传播。究其实质，其功能更加接近中国古代的“书院”。

中国的白鹿洞书院

17世纪的意大利还处于文艺复兴的高潮时期，在以“人”为中心的时代浪潮下，要求个性解放的声音推动艺术家们创作出了一批体现世俗之爱与人性之爱的作品。在昂布罗修图书馆的画廊中，即收藏着一批这一时期艺术大师们的杰出画作，包括达·芬奇的《音乐家肖像》、拉斐尔的《雅典学院》壁画底图、卡拉瓦乔的《水果篮》等。据统计，昂布罗修图书馆所收藏的各个时期的大师们的绘画作品超过1.2万件。