“我的小说人物活了,上台来了。”本月初,著名作家冯骥才在探班天津人民艺术剧院的大戏《俗世奇人》复排现场时这样感叹。炮打灯酒馆里敢爱敢恨的关二姐、神一般存在的泥娃娃大哥、捏啥都栩栩如生的泥人张、来去无踪影的神秘酒婆、接骨能人苏七块……一位位鲜活生动的奇人与一桩桩引人入胜的俗事都汇聚在这部作品中。3月3日-5日,历时八年筹备、根据冯骥才同名小说改编的话剧《俗世奇人》将在上海文化广场连演三场,为沪上观众一叙传奇。
既有显耀上层、更有市井小民,既能空手拿贼,又能平地抠饼……在冯骥才笔下的《俗世奇人》里,54位奇人跃然纸上,小说每篇专门讲述一个传奇人物的生平事迹,素材均收集于长期流传在津门的民间传说、奇人异事。书中“泥人张”“刷子李”“酒婆”等奇人角色是一代人印象深刻的共同记忆。
“话剧改编小说是一个生命变成另一个生命的过程。”正如冯骥才所说,《俗世奇人》原著人物众多,故事相对独立,人物关系各不相关,时间又横跨清末民初数十年,如何将短篇小说集编出精彩又不失特色的话剧剧本,是主创团队思考最多的问题。由刘敏涛饰演的“关二姐”以及她经营的酒馆正解决了作品的结构问题,将剧中的奇人们串联在一起,并为故事发展提供了公共空间。这一创意也得到了冯骥才的肯定,他打趣称希望拿到话剧中“关二姐”改编权,将守规矩讲理讲面的“关二姐”写成一篇奇人小说。
泼辣、善良、豁达、勇敢、睿智……暌违话剧表演13年,刘敏涛再度出现在舞台便是以“关二姐”的身份。接下演出后,她在人物小传里写下了一连串形容词,但在排练中,她发现得把这些标签逐一舍弃。“走进‘关二姐’是一个寻找的过程,寻找她和自己之间的契合点,当两者达到一致时,角色自然而然就立起来了。”
值得关注的是,本次上海站的演出由限定版的全明星阵容带来,在热播剧《人世间》中饰演“春燕妈”的老戏骨徐松子饰演“要说最洒脱,还得数酒婆”的“酒婆”一角,德云社演员张九龄、王九龄也将特别加盟。
作者:王筱丽
图片:叶辰亮 摄,《俗世奇人》剧照
编辑:周敏娴
责任编辑:邵岭
*文汇独家稿件,转载请注明出处。