马上，大小朋友又将迎来开学季。

你家的小朋友是这样的——

还是这样的——

不管小朋友态度如何，相信家有“小神兽”的家长们都长舒一口气。而为了让孩子们顺利入学，甚至有家长想出了在家举办庆祝仪式的方法，不仅拉起横幅，甚至还请家里亲戚担任主持人、安排赠送文具等等环节，可谓仪式感拉满！

其实，对于全世界的小朋友来说，开学第一天，也都是又烦恼又期待的事情。

▲第61届金币赛现场安团成员领唱《谁说我不爱上学的》

这不，那支备受中国观众喜爱的意大利安东尼亚诺小合唱团，就演唱过一首《谁说我不爱上学的》。歌里这样唱——

每天每天 早早起床 就要去上学 唉！

迷迷糊糊 刷牙洗脸 睁不开双眼

你看，是不是和中国娃们的小纠结一样一样的！不过话锋一转，歌曲马上告诉小朋友

谁说不去学校上学 呆在家里更好

谁说的呀 谁说的呀

不去上学没有人陪伴的早晨好无聊

真的真的 真的好无聊

是的，天性爱玩儿的孩子，对于建立规则难免有抗拒的情绪，可如果爸爸妈妈都去上班了，一个人在家有多无聊呢？

歌词没有千篇一律的说服孩子去遵守他们可能还并不懂得的规则，而是用诙谐的反问语“谁说的呀”让孩子自己对比在家和学校的生活。谁说学校的伙伴不重要呢？小朋友一起玩耍才有趣哇！

而相比于学习课程与伙伴玩耍，歌曲也强调“学会倾听尊重不同想法 因为生活总有许多时候 需要为别人着想”。

作为第61届金币赛参赛曲，这首轻松幽默的合唱曲，经由安团活泼搞怪的演绎，成为最终入围的12首歌曲之一。随后，也因遵从了表达孩子内心“不想上学”，却又“想上学”的矛盾而传播出圈。

眼下，作为安团的中国姊妹团，绣球花小合唱团将这支歌改编成中文版。在开学之际，希望也能为中国小朋友打开对于上学的新思路，谁说上学，不能成为一件开开心心的事呢？

▲绣球花小合唱团团员

不信，就来听听绣球花小合唱团团员的“唱后感”——

“这是一首让你听了就爱上上学的歌”

原来，在一百个不想去上学的理由之外，一定还会有一百零一个上学的好处。只要你用心体会、主动拥抱！

而对于我们大人来说，在这个开学季再次聆听这首歌，有的或许是一种对童年、少年时光的无限怀恋。

就像歌词唱的——等你长大了，就会知道了。

作者：黄启哲

编辑：周敏娴

责任编辑：范昕

图：制作方供图

*文汇独家稿件，转载请注明出处。