最近,某视频号上一段出自电视剧《欢迎光临》里的对白剪辑获得了超过10万的点赞。视频不到一分钟,主要是女主角在听到男主角说要“挣钱养你”之后的一段怒怼,核心段落是:我认识你之前自己挣钱自己花,活得好好的,认识你之后我就残废了?要你养了?
无独有偶,再来看这个对白片段:“为了孩子不离婚,就是无私伟大吗?那不是道德绑架吗?父母沉浸在自我的牺牲里面,其实孩子感受到的全都是不良的亲密关系”,出自电视剧《我们的婚姻》,被单剪出来做成短视频之后获得近3万点赞。
在两个短视频下,各有上千条评论一致表达了认同和共鸣,出现最多的一句就是“人间清醒”。
的确,单看这两段话,妥妥的防洗脑金句,如果把它们印在茶杯、背包、T恤衫之类的文创产品上,没毛病。然而,考虑到它们是电视剧中的台词,而这两部剧的网络评分分别只有6.5和6.6,就让人不是滋味了。
稍加留心就会发现,电视剧乏善可陈少人问津,但是把其中某一段对白剪成短视频,却能成为爆款并获得超高点赞,这样的出圈怪状在当下国产都市剧中并不少见。有些剧在评分网站上只有四五分,打分人数不超过一万甚至连五千都不到,可是对白短视频却有动辄几万甚至几十万点赞。
伴随这一现象出现的,是不少都市题材影视剧越来越追求“金句产出率”,仿佛“‘金句产出率’堪比某某剧”已经成为好剧的重要标准。对此,网友的评论一针见血:国产都市剧患上了金句依赖症。
影视作品应该如何使用对白,其实没有定规。传统的创作观念会强调作品应该通过行动、故事和角色来探究主题,而不是通过长篇大论来讲述主题,因为这样既不符合艺术规律,也容易让观众感到自己在被说教。但是,正如北京大学教授陈旭光在《艺术的本体与维度》一书中所说的:进入1980年代中后期以来,影视剧作品中语言对白呈现为膨胀凸现的态势,对话语言成为超越情节、超越画面并进而具有自身独立的观赏价值的元素,这已成为了一个普遍而突出的现象。这一点在冯小刚、周星驰、王家卫等人的作品中都有体现。
但是,我们不会认为他们的作品患上了“金句依赖症”,因为那些对白充满个性,而且剧作本身也以相应的剧情架构支撑了对白。而今天的很多都市剧,对白是为热搜而不是为角色量身定做,人物之间的语言交锋没有起到推动情节发展的作用,而更像是对于话语权的争夺,最终因为缺少扎实严密的剧情而沦为面目模糊的陈词滥调。
我们可以来做个小游戏:
“翻身是让你自个儿站起来,不是骑到人家身上”,这是《编辑部的故事》;
“曾经有一段真挚的爱情摆在我面前,但我没有珍惜”,这是《大话西游》;
“我们最接近的时候,我跟她的距离只有0.01公分,57个小时之后,我爱上了这个女人”,这是《重庆森林》。
接下来,这些台词你知道分别出自哪些影视作品吗?
“当男人真好,随便带带孩子,偶尔陪孩子玩两下,全世界都得夸奖你。”
“不同的时代有不同的使命,现在这个时代女性的使命也不只是限于生育了。”
“我有我自己的价值要实现,我不能接受把我当谁的妈妈,谁的妻子活着。”
“全职太太是一种职业吗?谁来给她发工资呢?”
“有人说家庭主妇其实也是一份工作,只不过没有哪个丈夫会把妻子的家务劳动货币化,这份不拿薪水的工作非常不理想,没有培训,没有福利,没有职业前景,一旦被裁员,工作经验分文不值,新工作也不容易找。”
反正我是傻傻分不清楚。
如前所述,金句依赖症的最主要“患者”就是国产都市剧,因为国产都市剧是最关注当下热门话题的一种类型。电视剧关注话题、探讨话题,本身是贴近现实的表现,这没错,但一部只是堆砌了金句的话题剧并不能让我们离现实更近,久而久之,也会让观众离它们越来越远。统计显示,今年上半年播出的国产剧中,无论是有效播放率还是观众口碑榜,均不见那些一味冲着话题去的作品。
有人说,是观众热衷于短视频看剧甚至截图看剧造成了创作者对“金句产出率”的追求,但反过来我们也可以说,当某些电视剧只剩“金句”时,观众有什么理由还要费劲去完整追剧呢?
作者:盐水棒冰
编辑:徐璐明
策划:邵岭
责任编辑:王雪瑛
*文汇独家稿件,转载请注明出处。