▲元刻本《书集传辑录纂注》。(上海图书馆供图)
上海图书馆古籍整理研究人员近日在清点未编古籍书库时,发现了两部珍贵版本的古籍。它们分别是宋刻本《杜工部草堂诗笺》和元刻本《书集传辑录纂注》。这两部新发现的古籍,均为现存罕见品种,具有极高的文物及文献价值,堪称近20年上图整理未编古籍最为重要的发现。
诗笺是指为诗集作的笺注。据史料记载,自唐以来,许多学者为杜甫诗作做过笺注。其中蔡梦弼的五十卷《杜工部草堂诗笺》,是南宋杜集重要版本之一,在编年、笺释等方面,为奠定杜甫诗学基础起到了举足轻重的作用。《杜工部草堂诗笺》成书于南宋宁宗嘉泰元年(1201年)。此次上图发现的是建阳第一刻本的卷二十至二十一,共二卷,上面钤有“季振宜字诜兮号沧苇”印,为清初藏书家季振宜旧藏品。据上图历史文献中心古籍部主任郭立暄透露,此本今中国国家图书馆藏有一部,存三十九卷(一至十九、二十二至三十五、三十九至四十一、四十八至五十),也有“季振宜字诜兮号沧苇”印。此外,上海博物馆藏有该宋本的附录部分,为传叙碑铭一卷、诗话二卷、年谱二卷,也有季振宜藏书印。上图所藏与国图、上博藏本出自同一个藏家,应为同一部,后在流传中分离三处。
在古籍善本中,宋刻本无疑是皇冠上的钻石。自明代中后期以来,宋刻本一直受到学者、藏书家的特别重视。早在明朝,宋刻本已有“寸纸寸金”之说。郭立暄介绍,此次发现的《杜工部草堂诗笺》不仅刊刻精美,且在传统文化体系中相当重要——杜甫诗研究一直是中国古代文学研究中的重要环节,因而具有艺术上和文化上的双重珍贵价值。
上图副馆长周德明指出,此次发现的两部古籍,不仅在于其版本的罕见,更在于它们的出现,促成了两部古书文字内容的完整,将有助于推进相关学术研究。以蔡梦弼的五十卷《杜工部草堂诗笺》为例,其面世不久即严重散佚。后来有元刻四十卷本,经后人编次,凌乱错漏。
可以说,在过去相当长的一段时间,学者限于条件,大多只能依据一个误本作为研究的基础。近年中国国家图书馆曾将馆藏两部宋刻本配合影印入《中华再造善本》,也只得四十八卷,缺了二卷。上图这次发现的二卷,恰好弥补这一遗憾,可以配出一个完整的五十卷本。
此次上图发现的元刻本《书集传辑录纂注》亦是如此。《书集传辑录纂注》是元代科举考试的重要参考书目,由朱熹门人董鼎编撰,共六卷,以至正十四年翠岩精舍刻本最为正宗。由于目前内地收藏的翠岩精舍刻本残缺不全,学者只能退而求其次,以文字有讹误的清刻《通志堂经解》本作为工作本。上图原来藏有一部翠岩精舍本,缺失第一卷及刻书刊记。这次发现的为该版本的卷一至卷四,二者相合,适可配出一部完整的元本。
据透露,上海图书馆将尽快对两部古籍进行整理、修复、数字化,并积极与相关图书馆、博物馆联络,使同版本的古籍以数字化的形式合璧,让它们真正为爱书人所欣赏,为读书人所利用,充分发挥其应有的价值。“2007年我国开始实施‘中华古籍保护计划’,上图也着手摸清家底,组织专人开展未编文献整理,目前已抢救出三万余部古籍,其中不乏前辈学者悬想多年而未得的精品。这也鞭策我们要加快未编古籍整理的步伐,发掘出更多的宝贝。”周德明说。
作者:李婷
编辑:施薇
*文汇独家稿件,转载请注明出处。