去年，一部“上海出品”的舞台剧《繁花》引发人们关注。茅盾文学奖得主金宇澄创作的小说《繁花》在题材和文学表现上具有很强的地域性。小说从头到尾，以上海话思考、写作，最大程度体现了上海人讲话的语言方式与角度，不仅勾勒了上海景观，也找到了“平凡”世相里的动人生活。舞台剧《繁花》高度还原了小说的这一特点，展现了上海特有的语言魅力和地域风情。

打造地域特色浓烈、本土风格鲜明的舞台作品俨然成为了一股创作热潮。地域文化，成为这些话剧作品最重要的“标识”、最强烈的“记忆点”、以及打开作品文学灵魂的关键“钥匙”。鲜明的地域符号，创造了生动、丰满的舞台形象。不少学者认为，它们是一方水土的气质、精神和人文情怀的缩影。尤其在跨地域传播时，这些“地域标识”清晰的作品，深受异地观众的青睐和欢迎。

小说《繁花》早在连载时，故事中的阿宝、沪生、小毛跨越40年的人生际遇就开始牵动许多读者的心。它不仅在上海拥有忠实读者，其中描述的上海人家一粥一饭里的温情，也走进了全国其他地区读者的心里，成为了解这座城市的一扇文学窗口。据悉，由上海文广演艺集团联合出品的舞台剧《繁花》将于今年9月1日和2日在杭州大剧院上演。作为同有江南文化基础的城市，上海的世俗风情能否打动杭城观众，令人期待。

日前上海文广演艺集团和杭州文广演艺集团日前签署战略合作协议，双方将在剧场经营、内容制作、票务系统、人才交流，以及其他文化艺术相关领域建立深层次、全方位的战略合作关系，共同发挥在沪杭区域的凝聚示范、辐射带动作用，共同搭建一张全面覆盖长三角的文化联动网络。

近期，双方将在优质剧目巡演、音乐剧产业、票务营销平台三方面开展深度合作。除了舞台剧《繁花》，在音乐剧产业方面，也将开展艺术创作与生产的通力合作。依托双方的艺术创作资源，将共同投资优质音乐剧剧目，共同探索建立深入的、持久的艺术创作与生产的合作路径。

在票务营销平台方面，双方将合作完善由上海文广演艺集团开发的基础票池平台和营销服务平台组合而成的“双平台系统”，并向长三角地区辐射，双平台系统将分离传统演艺售票模式下的管销混杂局面，链接更多销售渠道，直接提升受众的购票体验。

全力打响“上海文化”品牌，加快建成国际文化大都市三年行动计划特别指出，要聚焦服务长三角一体化发展战略，加强与长三角城市群协同协作，联手提升区域文化软实力，助推长三角经济社会发展。此次上海文广演艺集团与杭州文广演艺集团牵手合作，不但是上海文广演艺集团走向全国市场的关键一步，也是上海文广演艺集团助力打响上海文化品牌、打造亚洲演艺之都的重要举措。

作者：童薇菁

制作编辑：童薇菁

责任编辑：王彦

*文汇独家稿件，转载请注明出处。