“做饭好吃”“温柔”“勤劳”“擅做家务”,似乎是许多人心中的常见母亲形象。但有本书里的高龄妈妈,却变得和“鬼”一样……
这是发生在日本上世纪70年代的真实故事。“我”出生时,妈妈40多岁,爸爸50多岁,听说妈妈生我时难产。爸爸和妈妈是卖茄子的,他们年纪大了,干不了多少农活儿,家里很穷。但妈妈总是满面笑容,家里充满了欢声笑语。
可是有一天,温柔的妈妈,突然变得像“鬼”一样狰狞,命令我独自去卖茄子。这一切究竟是为什么呢?
根据真人真事改编的自传性绘本《妈妈让我卖茄子》,长期盘踞日本亚马逊畅销书排行NO.1,由绘本改编的纪录片在日本富士电视台《奇迹体验!UNBELIEVABLE》节目播出后,全国轰动,在日本推特上成为话题热点。千万人因故事而感动,“读一遍哭一遍”,甚至引发了关于亲子教育话题的广泛探讨。
如今这本书已经引进国内出版,有了简体中文版。再看看日本原版的书名吧,超级长,一口气念不完:《像鬼一样厉害的妈妈,非得让我去卖茄子,我可是小学生啊!》
1972年出生的作者原田刚结合亲身经历,把30多年前自己和母亲的故事写成了绘本。极具冲击力的黑、白、紫配色,令人过目不忘。怪异的题目和画风之下,作者举重若轻,用诙谐的叙述口吻将往事娓娓道来,没有顾影自怜,更多是历经打磨后的旷达。
10岁那年,孩子初次卖茄子,他走进陌生的小区,不敢和人对话,胆怯无助。可当他放胆努力时,生意终于有了起色,不少大伯大妈买下“一袋7元的茄子”,孩子甚至还被曾拒绝他的骇人大叔所表扬。这个强硬大叔的角色,象征着一种“粗野的教育力”。在过去的日本,这样的人很常见。
而妈妈之所以狠心逼孩子去卖茄子,背后的隐情是她得知自己患了白血病,不久于人世间,希望以极端冷酷的方式放手一搏,令儿子能够迅速成长起来,积累推销谋生、与形形色色人群打交道的本领。
绘本中有个细节,妈妈“表情像鬼”一样命令儿子,她的老公、孩子的爸爸一言不发地坐在卡车驾驶座位上,这个饱经风霜的男人知道一切秘密,却硬扛着不能说,他明白老婆的苦心,也心疼自己年幼的儿子闯荡,但他只能沉默沉默……
作者原田刚,现是家乡德岛县育儿杂志出版社社长。“因为工作原因,我编辑出版育儿杂志已经有10个年头了,有一些体会不吐不快。这些年,我渐渐感到‘不教训孩子的父母’越来越多,因此我很想把本人的成长经历告诉大家。妈妈在我小时候让我去卖茄子,这种严厉的亲情的价值,我想让现在的父母知道。所以,我把这本书做成了不论大人还是孩子都能读的绘本。”
“假如有一天,你碰上交通事故突然走了,假如有一天,发生了严重的自然灾害,你的孩子变成孤身一人。也许他会一时消沉,可是他能够振作起来,去开辟自己的道路。请你们关心孩子,把他培养成为具有强盛生命力的坚强的人,把他培养成能够自立的人。请你们在自己活着的时候这样做吧。”这是作者原田刚在书的后记中献给所有父母的话。他觉得,把孩子培养成能自立的人,是教育的根本所在。
如今,作者原田刚在日本已经是知名人物了。他的高中班主任回忆说,“原田君一直是个不会叫苦叫累的人,即使在逆境中也能保持内心的平静,甚至可以变得更强大。”有一次,班主任老师在德岛县一家拉面店看到原田君的照片,和店长聊起来,店长说:“这孩子真是了不起啊,以前为我们推广店铺没少帮忙。他的杂志刚创办时销量很低,根本没收入,那段时间他天天靠着吃便利店里一个饭团度日。可即使这样,他付给员工的工资,一天都没有晚发过。”
[日]原田刚 文 [日]筒井则行 绘
唐亚明 译
后浪·浙江人民出版社
原田刚把对妈妈的爱,不仅倾注到这本《妈妈让我卖茄子》中,也为广大的日本妈妈群体想出不少贴心点子。在预算紧张的情况下,他坚持创办为本地妈妈服务的咨询月刊《wiremama》,他还设计过祝贺新生儿的爆款礼品“尿布寿司”,将尿布和各种实用小物件伪装寿司形状,可爱无比,一盒价格高达120美金,市场反响火爆,让许多日本全职妈妈实现了家务在外部世界的价值。
诗人纪伯伦在他的散文诗《孩子》中说过:“孩子因对生命的渴望而来,父母是弓,孩子是即将疾驰而出的箭”。
虽不舍,孩子终会长大,离开我们的怀抱,奔向未知的远方。如果意外突然来临,什么对于孩子最重要?不禁想起,前两年,有个叫阿花的小姑娘刷爆了朋友圈。她5岁不到就跟着妈妈学洗菜做饭、整理衣柜、刷洗澡盆……一组组女孩做家务的照片视频被疯狂转载。
妈妈一年后过世了,小姑娘已经能独立完成早餐,生活自理更是不在话下。她一直记得妈妈生前对她说:“学会生活是第一位的,学习可以放在第二位。”“只要活着,就一定会有高兴的事。活下去最重要”“不说别人的坏话。不忘记微笑。”
还有电影《摔跤吧!爸爸》里,大女儿吉塔前几场比赛都在爸爸指导下获胜了。最后的决赛,吉塔问爸爸,这一场有什么取胜的法宝吗。爸爸说没有,“你需要靠你自己去战胜,去想你自己真正想要的结果,去做自己的决定。”
在没有爸爸陪伴的情况下,吉塔凭借积累的经验和坚韧获胜了。这是真正意义上的胜利。
我们并不一味提倡所谓的“挫折教育”“逆境教育”,但家长能通过言传身教告诉孩子,自己的路要好好走下去,你可以掌控自己的人生。
这个周日5月13日就是母亲节了,你会试着走进妈妈的内心,弄清楚她真正的渴求吗?相处有了误解委屈会想办法和妈妈沟通吗?
也许,庆祝节日不光是在一起吃饭送礼物,父母和孩子都不妨多多读懂彼此吧!
文汇记者:许旸
编辑制作:许旸
*文汇独家稿件,转载请注明出处。