“如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂;如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱。”1993年,每一个有电视机的中国家庭几乎都在等待这几行字的出现。因为之后刘欢的歌声响起,《北京人在纽约》的片头会出现。这部风靡一时的电视剧,不仅获得当年的五个一工程奖,也几乎包揽了次年的飞天奖、金鹰奖的重要奖项,更重要的是,很多中国人对纽约的第一印象,就是从片头的这几句话开始。
20多年后,《北京人在纽约》小说原作者曹桂林又写作并出版了《纽约人在北京》,并在通过展开王起明回国后的际遇更新了他的“美国观”。日前有消息称,金牌导演郑晓龙执导的《北京人在纽约》续集完成了剧本阶段的工作,已开拍并宣布演员阵容。足以让剧迷们激动一阵子的是,刚刚摘下“年度卓越品质之星”最佳男女演员的“老干部”靳东和“娘娘”孙俪,将在这部电视剧里首次合作“强强对碰”。
据悉,《北京人和纽约客》的主要演员有孙俪,靳东,赵立新,颜丹晨。其中,孙俪和靳东的首次荧屏合作,目测是要火的节奏。20年前《北京人在纽约》电视剧的巨大成功使王起明、阿春等主人公的形象深入人心,王起明的故事更是牵动人心。续集将从王起明在美国取得了成功后,带着原始积累和“镀了金“的身份回到北京开始说起,曹桂林续集小说中三个北京胡同长大的发小在不同环境中的人生故事,将为观众提供改革开放以来三段极具代表性的人生样本。
郑晓龙喜欢用孙俪,早已不是圈中的秘密。甚至可以说,孙俪之所以能走到如今的一线位置,成为电视剧女王,除自身的努力和演技之外,郑晓龙可以说是她的贵人。之前,郑晓龙先后与孙俪合作三次,每次都让孙俪的知名度大幅提升。《北京人和纽约客》则是两人的第四次合作。
先回顾一下孙俪和郑晓龙之前的合作经历,首先孙俪与邓超的定情之作《幸福像花儿一样》就是郑晓龙作为出品人来拍摄的。
再者就是让孙俪红遍全中国甚至红到海外去的《甄嬛传》。当时郑晓龙看了根据严歌苓小数改编的电视剧《小姨多鹤》后,决定让孙俪演主角。因为孙俪的演技打动了他。而郑晓龙找到孙俪的时候,她一口就答应了。毕竟郑晓龙导演的实力是不用怀疑的。
两人合作完《甄嬛传》后又拍摄了《芈月传》,而孙俪的电视剧女王的地位在此之后便坐得稳稳的了。
很多人会奇怪,郑晓龙作为国内一线导演、编剧,怎么就那么偏爱孙俪呢?
而且邓超探班《芈月传》时郑晓龙还直言:我喜欢他媳妇。其实事情的真相是,孙俪的敬业、谦虚和实力,让郑晓龙发自内心地认同她这位演员。而且邓超探班《芈月传》时郑晓龙还直言:我喜欢他媳妇。从刚出道时那部让她拿奖拿到手软的《玉观音》,到《幸福像花儿一样》《甜蜜蜜》,再到最近的那部《那年花开月正圆》,孙俪的电视剧作品口碑反响一直不错,这自然少不了她和团队在剧本把关上的毒辣眼光——在还没有“IP”这种概念和现象时,孙俪对剧本的讲究就在圈中有所耳闻,据说正因如此才使接片不多的她,演一部是一部,最终叫好又叫座,几乎没一部作品是砸在手里的。以《甄嬛传》这部让孙俪走上演艺高峰的作品为例,她在某访谈节目中说,这是她少有的在接戏时没有看剧本的一部作品。不过,此“不看”非彼“不看”,原来孙俪事先看过了原著小说,并和导演郑晓龙详细地聊过之后,这才放心地接下《甄嬛传》。
据传,孙俪对剧本的看重已经到了“六亲不认”的程度。邓超在开拍《恶棍天使》之前,提前和孙俪打招呼说“把时间给我留出来”,结果孙俪一句“你不把剧本给我看,我怎么把时间留出来”回了过去。邓超为了说服孙俪祭出:“我是一个有七个亿票房的导演,我跟《变形金刚》都打了(同一档期),你还不信任我”。而孙俪只云淡风轻地说了句:“那已经是过去了,还是要把剧本给我(先看过)”。
▲两位演技派的首次合作会成为收视大热吗?
出道二十年的老干部靳东,当年也是没有想到一部《伪装者》会让在娱乐圈沉潜多年自己浮出水面。去年的一部《我的前半生》也是收视和口碑双丰。靳东曾问过自己很多遍,“作为一个三四十岁的男演员,我到底想要的是什么?“凭着早年在话剧舞台打磨的演技,其实回过头去看看,原来所有的积累都不会白费。不过,经历了突然走红后的霸屏一段时间后,靳东也因为角色的类型同质化,总裁高冷精英范总是找上他而受到了一些质疑。加上,之前《北京人在纽约》里,姜文饰演的王起明珠玉在前,靳东和姜文的气质迥然不同,能否实现自我突破和角色突破?相信一定能成为了“续集“的一大看点。
>>相关链接:
郑晓龙说:
▲前后相隔25年,郑晓龙欲用两部电视剧塑造中国改革开放以来的人性“样本“
《北京人在纽约》小说出版后反响强烈,销量超过100万册。导演郑晓龙回忆,“当时中美两国在物质上确实差距巨大。加上出国的人传回来的情况从来报喜不报忧,造成那时中国人对美国的印象就是遍地黄金,不遗余力一定要出国。而这部小说写出了这其中的问题,不仅是在国外吃苦,还有文化冲突之下的状况。”这种情况下诞生的电视剧《北京人在纽约》,拥有很多个“第一”:国内第一部全程国外拍摄的电视剧、姜文的第一部电视作品、刘欢的第一次作曲。
郑晓龙透露,当时拍《北京人在纽约》的预算只有130万美元,放在现在这是无法想象的。工作人员几乎都没工资,这笔钱也只够勉强应付整个剧组的所有开销,拍摄生活过得非常拮据。在美国期间,本可以提出拍摄申请专人清场,但郑晓龙并没有申请,“因为有人帮忙就要给小费,小费对我们来说压力就是巨大的。”
《北京人在纽约》中用了很多航拍镜头。其实这是在一日内完成的。据郑晓龙回忆,那天他在飞机上足足待了11个小时,到最后都站不起来了。为节约成本,剧组采用了很多“手段“,比如让演员事先“潜伏”到墓地,联系好飞机迅速下降拍摄,在空中管制发现前开溜。有一场戏,飞机低到螺旋桨的风把姜文吹倒了,但也只能爬起来继续拍。“就这,后来还发现拍糊了,只好重拍,最后是找了个假墓碑完成的。如果我们有钱,就可以申请航线,但我们没有这个钱,就只能偷拍。”
作者:文汇报记者陈熙涵
编辑制作:陈熙涵
*文汇独家稿件,转载请注明出处。