6月16日下午，英国费伯出版社宣布：石黑一雄诺奖之后的第一部作品《克拉拉和太阳》（Klara and the Sun）将在2021年3月2日出版！

费伯出版社突如其来的“官宣”，让书迷和媒体都来不及反应。其实，《克拉拉和太阳》的书稿早已分发到世界各地出版商手中，筹备全球出版。只是保密工作做得太好，费伯出版社“官宣”前，知情者都没有透露一丝风声。

奇怪的是，出版消息一公布，世界各地的出版商、译者就收到一封来自版权代理人的电子邮件，主题是向他们套取《克拉拉和太阳》的书稿。出版商们满头雾水：“书稿不是你们发过来的吗？怎么又来要回去？”

很快，出版商们又收到了一封新邮件，来自真正的版权代理人：电子邮箱遭到黑客入侵，如果遇到奇怪的电子邮件，尤其是索要书稿的，请一定不要上当！

原来，石黑一雄的新书刚“官宣”，就被黑客们盯上了。他们千方百计想获得书稿——可能是为了牟利，也可能单纯地想先睹为快——这才上演了一出“高科技窃书”的好戏。如此离奇的情节，可能连石黑一雄本人也没想到。这也足以说明，他的这本新书有多么受瞩目。

《克拉拉和太阳》备受关注是理所应当的。石黑一雄这本新书，全世界读者已经等了太久。

2017年，英国作家石黑一雄获得诺贝尔文学奖。之后，全世界都期待这位杰出的移民作家能尽快推出新作品。但3年来，石黑一雄迟迟没有动静。

其实，石黑一雄本来就不是“高产作家”。从事写作30多年，他只推出了8部作品：《远山淡影》《浮世画家》《长日将尽》《莫失莫忘》《无可慰藉》《我辈孤雏》《被掩埋的巨人》7部长篇小说，以及1部短篇小说集《小夜曲》。

这样算下来，石黑一雄平均3~4年才能完成一部作品。实际上，石黑一雄近年来是越写越慢，2005年，科幻题材小说《莫失莫忘》出版。10年后的2015年，他才推出获得诺奖前的最后一部作品《被掩埋的巨人》，真正做到了“十年磨一剑”。石黑一雄就是这样一位耐得住性子、沉得住气、愿意细细打磨自己作品的作家。

《水星记》MV截图

那么，《克拉拉和太阳》到底有多好看，能惊动黑客们也来“窃书”？

出现在书名里的“克拉拉”是专为陪伴儿童而设计的机器人。她陪伴着一名叫乔西的小女孩，认定彼此是最重要的伙伴。但是，乔西正在经受病痛的折磨，而这背后是科技进步、道德伦理、人性欲望的矛盾与拉扯。

小女孩乔西的命运究竟如何？机器人克拉拉又打算如何帮助她的小伙伴？目前还不得而知（就算译文君知道也不能说啊）。但很显然，这是《莫失莫忘》之后，石黑一雄再次触碰科幻题材。

电影《莫失莫忘》剧照

石黑一雄写科幻题材，除了展望科技进步可能对人类生活带来的改变，也是为了前瞻性地思考这些改变带来的新的问题，尤其是道德伦理问题。

最终，这些思考实际上都指向当下社会。也许这就是瑞典学院将诺贝尔文学奖授予石黑一雄的理由——“以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与这个世界的虚幻联系之下的深渊”。费伯出版社的编辑也透露，《克拉拉和太阳》是一本“直指人类心脏的小说”，和石黑一雄一贯的写作风格“保持了一致性”。

值得一提的是，石黑一雄的长篇小说《莫失莫忘》《长日将尽》《浮世画家》不仅极具文学价值，在影视化方面也取得了成功。《克拉拉和太阳》能不能也在这方面延续传奇呢？

来源：上海译文

编辑：朱佳伟

责任编辑：李伶

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。