6月13日下午,法国驻上海总领事官邸启用40年以来首度对公众开放,此次活动是疫情席卷全球以来,上海首个中法合作的面对面文化活动。活动联合了上海民生现代美术馆举办了一场名为“走进森林,呼吸诗歌”的高明诗歌朗读交流会,为公众提供了一个诗歌交流的平台。整个交流会被安排在总领事官邸花园中进行。
诗人高明曾出版过四部诗集,其作品《鸟姑娘的飞翔》(Le Vol des oiseaux filles)于2020年获得法国诗歌最高奖项“克思·雅各布奖”。交流会上,由法国诗歌翻译家树才翻译的高明诗歌中文版本也首次对中国公众亮相。
法国驻上海总领事纪博伟接受记者采访时表示,中国和欧洲都在有序恢复经济和文化活动,中法文化在文学方面也一直保持着长期的交流,因此希望通过这样的交流会重新开启文化的交流互动。另外,中国改革开放后第一个开馆的西方国家就是法国领事馆,开放自己居住的官邸,是希望让有更多机会为中法文化交流提供平台。
法国驻上海总领事官邸的建筑原名为巴赛别墅,是一座白墙红瓦的地中海风格官邸花园。作为上海市第二批优秀历史建筑,巴赛别墅始建于1921年,建筑面积804平方米。1980年10月21日法国驻上海总领事馆在这里举行了开馆仪式。驻上海总领事馆的领区范围为上海市和江苏省、浙江省。1990年7月1日总领事馆迁出后,巴塞别墅改为总领事官邸沿用至今。
此次开放的为别墅一层,有餐厅、客厅和书房等区域。建筑由新古典主义廊柱、弗拉芒式屋顶、意式阳台、阿尔萨斯陶艺和中式庭院共同组成。
(总台央视记者 俞翔 周力 浦轩)
编辑:张子杰
责任编辑:李伶
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。