核心观点

中国共产党自成立以来，就肩负起了传承发展中华优秀传统文化的历史责任，当之无愧地成为中华优秀传统文化的忠实继承者、弘扬者和建设者，由此形成了强大而深厚的文化自信，我们应该深入认识其意义，把中华优秀传统文化的接力棒传下去，让优秀传统文化这一精神财富永远成为中华民族的独特性标识

中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发　《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》　(简称　《意见》)，这又一次表明，中国共产党自成立以来，就肩负起了传承发展中华优秀传统文化的历史责任，当之无愧地成为中华优秀传统文化的忠实继承者、弘扬者和建设者，由此形成了强大而深厚的文化自信，我们应该深入认识其意义，把中华优秀传统文化的接力棒传下去，让优秀传统文化这一精神财富永远成为中华民族的独特性标识。

以自觉传承的方式把握文化命脉

论及文化与文明，当别的古老文化在历史的长河中干涸断流时，唯有中华文化从未发生根本性的断裂，究其原因，就是中国人始终以自觉传承的方式把握住了自己的文化命脉，使“传统”保持着强大的生命力。因此，《意见》不仅从核心思想理念、中华传统美德、中华人文精神三个方面概括出独特的中华优秀传统，而且提出了如何把握文化命脉的思路与方式，即“坚持统筹协调、形成合力。加强党的领导，充分发挥政府主导作用和市场积极作用，鼓励和引导社会力量广泛参与，推动形成有利于传承发展中华优秀传统文化的体制机制和社会环境。”这里充分表达了文化引导的意愿，符合中华文化发展的历史路径。

自古以来，中华民族的祖先就以黄河流域为中心不断向外发展创造文明。随着生产力的发展，部族融合而成为民族，而在一个民族内部，人们会有许多方面的差异，形成彼此的隔膜，但是，渗透在不同领域中的基本文化符号(语言、宗教、民俗等)可以提供一种沟通，成为不同人们相互认同的对象化形式。当人们这样自觉去引领时，既是民族文化的开创，也是传承的开始。这是我们认识中华文化传承性特征的一条重要线索。

以“百家争鸣”为标志，中华文化在春秋战国时期已经发展到蔚为大观的程度。而“车同轨，书同文，行同伦”所带来的历史影响，不只是有利于国家权力的推行，也有利于国家本身的统一，更有利于中华文化的普及与一体化。汉武帝依托秦所奠定的制度和文化一体化机制，在国家层面采取了一些措施，如设立五经博士，制订系统而长远的儒学教育计划等等。自汉武帝以后，中国历代社会都以儒家思想为正统思想。其间，帝王亦有崇尚佛教、道教的，但整个国家原有的意识形态传统并未轻易颠覆和断裂，表现为儒家经典在国家考试中的地位一直是确定的。中华文化的传承自觉性，甚至保持到少数民族入主中原而不改。在辽金、元代和清代，少数民族征服者的文化同化于被征服者的文化，实质上就是传承了中华文化的主流性特征。

优秀传统文化需要不断发展创新

中华优秀传统文化必须世代传承，《意见》　指出，我们要“坚持创造性转化和创新性发展。坚持辩证唯物主义和历史唯物主义，秉持客观、科学、礼敬的态度，取其精华、去其糟粕，扬弃继承、转化创新，不复古泥古，不简单否定，不断赋予新的时代内涵和现代表达形式，不断补充、拓展、完善，使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调。”这一判断是基于历史事实而作出的。

在整个世界的生产力相对落后，特别是交通不便的时期，中华文化与世界的联系是很有限的。到18世纪，不少西方传教士和旅行家前往中国，西方对中国的观念渐渐明晰，兴趣也渐渐增大，终而一度形成了中学西渐的局面。但是，当历史运行到19世纪中期时，鸦片战争的灾难性后果降临中华民族的头上，此后的中国成为西方帝国主义掠夺、攫取的对象。在“世界历史”以不可抗力裹挟中国时，依然在自身范围内评价中国文化已成了幻想。

传统社会难以为继，说明只依靠传统文化而运行的机制发生了障碍。近代思想家严复有一反思性说法———“旧学之必不足恃”，揭示了原有中国文化传统之局限，这一局限是在世界性的文化竞争中显露出来的。这时候，如不发展和创新，传统文化便适应不了变化着的世界。

其实，在中国传统文化的思想库中，强调发展和创新的变通思想比比皆是，“穷则变，变则通，通则久”以及“与时偕行”，便见之于《周易》。儒家经典中有“苟日新，日日新，又日新”之说，法家代表人物商鞅更是提出过圣人“不法其故”“不循其礼”，“三代不同礼”的创造性思想。只是，在长期的封闭式生存环境中，缺乏不同文明间的碰撞式刺激，这些发展与创新的思想被遮蔽了。

到20世纪，一方面依托中国优秀传统文化的内在基因，一方面睁开眼睛看世界，中国的先进知识分子开始对传统文化进行创造性转化、创新性发展，简单地说，就是学习世界包括来自西方的思想文化，改变中华文化的有机构成，使中国适应变化着的世界，走向现代化。

需要强调的是，这一过程存在两个阶段，首先是一般地学习西方的科学和民主思想，然后超越之，引进马克思主义的先进文化。在此基础上，再通过马克思主义中国化的创造性转换，使马克思主义的基本原理与中国的实际、中华传统文化的精髓完美地结合起来，成功开创出中国特色社会主义事业———中国不只是自己发展起来了，还有信心为人类对更好社会制度的探索提供中国方案。我们要在党的领导下，顺应世界与中国发展的大势，把中华优秀传统文化传承发展工程实施好。

(作者为中共上海市委党校马克思主义学院教授)