文汇网讯（记者 陈龙 摄影报道） 根据CCTV-5消息，今天在钻石联赛上海站比赛间隙，刘翔在众多家乡观众以及一群老对手们的目送下，正式宣告退役。
退役仪式现场，主办方首先播放了一段回顾刘翔职业生涯的短片，接着由国家体育总局副局长肖天为刘翔颁发中国田径杰出贡献奖。
刘翔说，“上海是我的家，也是我田径梦想开始的地方。很高兴有机会在这里和大家说再见。十几年来，跨栏成就了我的梦想，也给了我无数的快乐与荣耀。我努力把 最好的自己展现给大家。人生有很多高峰和低谷，在顺境中不失自我，不忘初心，在逆境中经得起考验，勇于挑战。孜孜不倦的追求是我人生的财富……”
随后，刘翔与梅里特、奥利弗等几位老对手以及谢文骏等后起之秀一一拥抱，并绕场一周与观众告别。
“刘住梦想，一起飞翔”。伴随着一声声对刘翔名字的呐喊和一滴滴难舍的眼泪，观众们告别着刘翔，却说不出再见……
友情链接 |
| 国家互联网信息办公室 | 上海静安 | 上海秀群 |
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
