▲恩维尔·霍查是中国人民的老朋友

上世纪60年代，中国和阿尔巴尼亚间建立了非比寻常的“特殊关系”——这种关系发展到70年代初期，一度变得家喻户晓，被中阿最高领导人形容为“海内存知己，天涯若比邻”，“坚如钢铁，纯若水晶”。

1973年10月的一天深夜，阿尔巴尼亚第八任驻华大使什图拉奉阿国内高层之命，由北京建国门外光华路的使馆区，从东往西，急速驱车到复兴门外的木樨地，径向中共中央对外联络部叩门，十万火急地紧急“求救”！

原来1973年10月中旬，阿尔巴尼亚劳动党中央按照其第一书记霍查“重视过生日”的意愿，为这位“伟大领袖”65岁生辰大搞“祝寿活动”。其内容之一是：有组织的成百上千群众，分时分批地拥向地拉那主干道上的党中央大楼前“欢呼万岁”。这位阿尔巴尼亚劳动党和国家最高领导人，一场又一场地对着麦克风，不断地向楼下“祝寿”群众发表演讲，讲得过长、嗓子沙哑还不太要紧；要紧的是激动起来，血压一再升高，导致了心脏病复发，出现了大面积的心肌梗塞，动弹不了。

中共中央联络部、国务院卫生部迅即将“什图拉大使的紧急求救”据实上报中央。此事首先惊动了统管全局、日理万机的周恩来总理。

考虑到霍查还患有糖尿病、高血压等病症，于是周总理立即作出周到的决定：派我国著名的内分泌专家、全国人大代表、天津医学院院长朱宪彝教授率领中国高级医疗组赶紧飞赴阿尔巴尼亚。参加这个权威医疗组的还有：著名心血管病专家、中国人民解放军总医院的黄宛教授，首都协和医院的方圻教授，北京阜外医院的心脏科专家胡镇祥，同仁医院的眼科专家李荣德等。周总理还批示中联部耿飚部长，指名让我加入医疗组任译员和秘书。

▲周恩来与霍查（右）

值此霍查病情危急时刻，细心的周总理又在筹组应急的后续中国医疗组。他亲自挑选相关的专家和得力的医护人员参加，以便继朱宪彝教授等“先头部队”抵阿后，随时视需要再派“第二梯队”赶赴地拉那。

中国医疗组携必需的贵重药物，选最佳路线，以最快速度，日夜兼程，在班机飞行中，专门“加降”阿尔巴尼亚首都。在地拉那机场，医疗组受到刘振华大使和包括卫生部长在内的阿高级官员迎接。

其时，我国数一数二的内分泌权威专家朱宪彝教授年已古稀。他不顾万里长途的旅行劳累和中阿之间七小时的时差，按照周总理的指示嘱托，立即率领医疗组人员投入了紧张的治疗。中国医疗组发现，霍查的病情果然十分严重，首先是心肌大面积梗塞。几位不同专业的专家在看了病人和听取阿方同行情况介绍后，各自提出了第一步治病方案。

阿尔巴尼亚核心领导层指示：阿方信赖中国医疗组，治疗方案“以中国专家的意见为主”，阿自己的专家起配合、参与作用。阿也不派出本国的翻译人员。在治疗的前期，医疗组没有固定的工作，日夜值勤，随叫随到。工作的地点则是地拉那南山别墅治疗室、霍查的家里和我们食宿的宾馆小楼院。

中国医疗组在较短时间内有效地控制了病情，霍查的病情转危为稳。从1973年秋冬到1974年阳春，其间霍查的病况虽有所反复、波动，但经过朱教授等中国医疗专家们的共同努力，还由于患者本人积极配合和比较“听话”——断然戒烟，从而较顺利地克服困难，使其病情逐月有所好转：心肌梗塞面积大大缩小，眼底出血制止了，高血压有所降低，血糖和尿糖（服药情况下）掌控到接近正常指数。作为长期患有多种慢性病的60有半的老人，霍查的健康已明显好转。

中国医疗组，包括稍后抵阿的“第二梯队”，可以说延长了霍查整整十年寿命。

▲霍查说：阿中双方是一致的

在给霍查治病的中期，阿又一次通过其驻华大使再一次非同寻常地向中国外交部提出：阿有一“重要干部”病重，请中方迅速派出“外科”专家紧急支持。阿方未说“病重者”为谁，中方也没有猜出来。

中方立即从当年的首都医院（即协和医院）派出得力外科专家，时不我待地登程赶赴阿尔巴尼亚首都。下了飞机，见到病人方才得知：原来这名患病的“重要干部”，不是别人，竟是霍查的次子！原来真正做决定向中方又一次“求救”的，不是阿国外交部，而是他们大病初愈的“伟大领袖”！

霍门这个年轻人，先患了阑尾炎，经阿卫生部长安排的本国医生治疗，非但不成功，反而出现阑尾穿孔，病情恶化。中国外科专家及其助手在第一时间赶到，手到病除，不仅治愈了霍公子一度危险的病症，解除阿“第一家庭”的忧悒，还真正帮助了那期间惶惶不可终日的卫生部长，使之摆脱了面临罢官、受到重处的危险境地。

谢胡总理接见中国医疗组时，神情凝重地对刘振华大使、朱宪彝教授说：“感谢毛主席、周总理像‘及时雨’一样派来了医疗组。这再一次证明了阿中友谊是患难之交。迄今，中方援阿近百个项目，几十亿人民币，但中国共产党和中国政府给阿的最大援助，莫过于为我们的领袖治病。他的性命是阿尔巴尼亚的最高利益。”

一号病人病情好转期间，也表了态，但更多的是“政治表态”。恩维尔·霍查说，阿中双方是一致的，甚至多年来“我抽的香烟都同毛一样，是‘天安门牌’的。”（“天安门牌”实为“中华牌”）

——摘选自《炎黄春秋》2014年09期

作者：范承祚
编辑：周怡倩
责任编辑：张裕