Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même facon

Jean-Paul Dubois

Editions de l’Olivier

（2019年8月版）

法国最高文学奖项——龚古尔文学奖在一个月前公布了2019年的获奖作品，《每个人的生活方式是不一样的》成了赢家。一时间，所有法国媒体的聚光灯都对准了这本书的作者让-保罗·迪布瓦，而这位低调的作家表示他只想舒舒服服地待在自己南部的家里，安安心心地写小说。

对于中国读者而言，让-保罗·迪布瓦这个名字太过陌生，但他是极少数既能得到法国读者爱戴又能赢得评论界青睐的作家。让-保罗·迪布瓦早年做过记者，曾为《新观察家》杂志撰写过一系列关于美国的深度报道，因此相较于其他法国作家，今年的龚古尔奖得主更具有国际视野。在处女作《肯尼迪和我》一举成名之后，让-保罗·迪布瓦决定走上职业作家的道路。无论是2004年获得费米娜奖的《一个法国人的一生》还是今年的龚古尔奖作品，都散发出浓浓的法国味，他是一位把当代法国以及法国人精神状态拿捏得非常到位的作家，所以才会让法国读者非常有共鸣。

《每个人的生活方式是不一样的》以主人公保罗·汉森在狱中的独白开场，读者从保罗的叙述中隐约能感受到他的生活经历过巨变，但他犯了什么罪，为什么会锒铛入狱？我们暂时不得而知。监狱的生活很规律、很枯燥，保罗开始回忆过往的生活。保罗的父亲是一名牧师，而母亲则经营着一家艺术影院，俊男和美女有过两三年如胶似漆的日子，接着夫妻生活就滑向了无可挽救的深渊。两人以离婚收场。保罗的父亲远走他乡，前往一个加拿大工业小镇担任牧师。然而多年之后，他失去了信仰，沉迷赌博，最后因为亏空了教区的公款而身败名裂。

保罗大学毕业后成了一名物业经理，他收养了一条流浪犬，结识了一个有趣的女孩，女孩是驾驶小型飞机的。保罗有过十几年美好的生活，有一份满意的工作，有一个心爱的女友。可女友的飞机在一次常规飞行中发生故障，机毁人亡，保罗因为上司的刁难也丢了工作，更因过失伤人而坐牢……

让-保罗·迪布瓦以平静、带些黑色幽默的语调讲述了一个普通法国人的生活，但细细品味，又让人忧伤，这就是让-保罗·迪布瓦的魅力所在，也是他的新作能够获得龚古尔文学奖的原因。

作者：小涂
编辑：金久超
责任编辑：徐坚忠

*文汇独家稿件，转载请注明出处。