《发生了什么》
What Happened
Hillary Rodham Clinton
Simon & Schuster
(2017年9月版)
特朗普上任一百天的时候,美国脱口秀主持人调侃道:“他好像已经做了我们一个世纪的总统。”到现在,2016年的美国大选好像已经是恍若隔世。在这段时间里,故事里的另一个主要人物希拉里也没闲着:她到处演讲,参加各种论坛,去剧院看演出,去森林里徒步,同支持者自拍,而这个秋天,她还将出版“她目前为止最私人的一本回忆录”,至少希拉里的出版商西蒙·舒斯特出版集团是这么定义的。
书名叫《发生了什么》,不是问句,而是想要陈述去年11月那场选举到底发生了什么。希拉里在前言里说:“以前,我经常觉得在公众面前要小心,就好像在走钢丝,现在,我在试图让自己放下防备。”
于是希拉里用幽默的语气讲述作为美国历史上第一位代表主要政党竞选的女性候选人是怎样的体验,作为特朗普的对手是怎样的体验。她反思了在选举中所犯的错误,也分享了在那场失利之后,她如何通过各种人际交往和阅读熬了过来,并重新找回生活。 虽然在公众眼中她一直是一个强势的女性,但面临的挑战只有她自己最清楚——对她的见解、年龄、外表的批评,以及对待从政女性的双重标准。
书的内容主要还是集中在选举过程中,毕竟这是美国现代历史上最混乱也是最戏剧化的选举之一:希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普是历年来最不受欢迎的候选人,整个选举都充斥着愤怒、性别歧视,还有一个从不遵守任何规则的选手。
自从去年秋天开始,希拉里就已经在公开场合提出俄罗斯和前联邦调查局局长詹姆斯·科米在选举前两周写的信是她失利的原因之一。在书中,她再次强调了俄罗斯对大选结果的影响,花了不少篇幅提醒民众:外国敌对势力对美国大选的干预是对美国民主的一种侮辱和伤害,民众应该对此有更多了解,提高警惕,从而更好地捍卫美国的民主。
(石 叶)