当富豪家的千金小姐流落街头，从公主一夜变成“灰姑娘”，她还能靠自己过上以前的生活吗？

英国电视台第五频道，推出了一档类似国内“变形记”的真人秀节目，邀请一群富家子弟流浪街头，体验穷人的生活，每一期都让人大开眼界。

有一位真正的“公主”，凭着优渥生活培养的自信接受了这个挑战。

参加节目前，伊莎贝拉满是雄心壮志。她是一位白手起家的富翁之女，男友是一位成功的赛车手。

伊莎贝拉已经习惯了享受世界上最美好的事物，从最好吃的餐馆，到最高级漂亮的名牌华服。每年都要去六次国外，享受满是异国情调和奢侈品的假期。

当然，她承认自己也有“人性的弱点”，那就是无法拒绝奢侈品配饰，总是喜欢买买买各种包。

“人们认为我是一个过着富裕生活的漂亮姑娘，就肯定会自命不凡。”她不服气地说，“但我不想别人总是用外貌来评价我，我可能看起来是个公主，但我绝不仅仅是个公主。”

伊莎贝拉正在攻读商业心理学的硕士，同时也在猎头公司工作，并接受父亲的指点。

她想改变别人对她“花瓶”的评价，于是决定参加节目，抛弃来自家庭身份、学历背景、身价财富的光环，尝试伦敦街头无家可归者的生活。她期待能从一无所有中白手起家，让别人刮目相看。

节目开始前，伊莎贝拉野心勃勃，她觉得自己可以马上从离开街头，进入更上流的阶层。“我觉得有些人已经习惯了无家可归，他们懒得起来去改变。”

“有很多人沉迷于毒品和酒精，其实一无所有的人可以做很多事情，让自己脱离睡大街的命运。”她甚至不屑于乞讨，觉得自己可以马上找到工作，比如收塑料、罐头等杂货废品，卖给超市、回收站来赚钱。

如果这个计划行不通，她还可以唱歌跳舞，用艺术素养混口饭吃。“我会用我的能力、我的目标和蓝图来赚钱的，我不认同去乞讨，期待人们会在你没有付出工作的情况下，就把钱交给你，是不对的。”

于是，“公主”被拿走了身份证、钱包和奢侈品，放逐到了英国斯特拉特福德大街上。自2012年以来，这条大街已经成为英国流浪汉最多的脏乱差地带，每25个无家可归的人中，就有1个人选择这里落脚。

伊莎贝拉第一天晚上到这条街上还是有一些紧张的，她说自己要克服一些心理障碍，“因为我不喜欢露营。”小姑娘还把这当成一个游戏，但她真的看到街头的黑暗和恐怖时，有些吓呆了。

她急切地想找一个安全的地方，但在这条治安不好的街上并不容易。于是她接近了另一个无家可归的人，并向他求助。这个陌生人在自己旁边给了她一个铺位，但伊莎贝拉觉得很不安全，于是继续前进。

连续两次在陌生人那里碰壁之后，伊莎贝拉找了一个安静的角落，自己动手开始铺床。

第一天晚上她的床只有一块纸板和一个睡袋。

第二天早上六点，伊莎贝拉就醒了，决定到街上去找工作。首先，她找到了发放爱心早餐的地方，从教堂里领了一顿炸鸡和粥组成的早餐，找回了一些信心。

但超市拒绝了她回收废品的建议，于是她接着去洗车的地方和酒店找工作。

她不怕辛苦，洗车洗碗都愿意做，但连续三个地方都拒绝了她，因为她没有身份证——大部分无家可归的人都没有身份证。

“我真的很沮丧，他们看了我两眼，就说不。我已经到了觉得工作完全是不可能的地步……”伊莎贝拉的雄心壮志，迅速在找不到工作的打击下退缩了，她只能考虑备用计划：在街头表演唱歌跳舞。

她之前不愿意考虑，是因为这样太像在乞讨了。“我觉得自己完全堕落了。”

但到了这天下午六点，随着夜晚来临，她意识到如果晚上不想再露宿街头，她只能这么做。

很多路人都忽视了伊莎贝拉，只有零星几个人停下来看她表演，态度还很随便，一边看一边聊天。

看客们其实也不想听她唱歌，不过有几个人被她的故事打动，愿意给她一些零钱，于是伊莎贝拉赚了45英镑。

她很兴奋，因为这些钱足够在青年旅社付一晚的房费了。但打击很快再次来临——因为没有身份证，伊莎贝拉不能住进任何正规的旅馆。

这天她疲惫极了，于是很快在街头睡着了。

第二天早上，伊莎贝拉决定把本来用于住宿的钱全部花掉，她美美地吃了一顿丰盛的早餐。意识到无法找工作之后，她也给了其他无家可归的人一些食物。她对流浪街头的女性产生了同情。

伊莎贝拉遇上了一个叫凯西的女人和她的流浪狗鲍比。

自从凯西吸毒成瘾的男友，把他们的孩子一一送走之后，凯西已经在街头流浪了八年之久。她自己后来戒掉了毒瘾，但被送走的长子，已经不认这个妈妈了。而其他几个孩子还偶尔与她联系。

今天，凯西要去公园见自己的女儿香农，香农住在学校的宿舍里，没法给母亲提供住处。

“我已经在街头流浪很长时间了，但还是会被街头的一些情况吓到。”凯西说，孤独是对流浪者来说最沮丧的事情之一，“有时你只想要一个拥抱。”

在街头和凯西度过最后一个晚上之后，伊莎贝拉终于结束了节目的拍摄，回到了自己熟悉的家庭和男朋友身边。

但她承认这种经历改变了她。

伊莎贝拉决定帮助英国街头数十万流浪的穷人，她请求政府修改法律，让无家可归的人更容易获得身份证明。虽然第一次没有成功，但她说自己不会放弃。

“我必须面对一些严峻的事实，我对生活的一些幻觉已经崩溃了。”她说，“最初的想法被证明是错误的，我没有意识到，别人找个工作和住的地方有多难。这种苦难是压倒性的，它教会了我很多事情。”

翻译：吴钰

编辑：吴钰

责任编辑：宣晶

*文汇独家稿件，转载请注明出处。