“全男班”阵容演绎的芭蕾舞中力量与幽默共存。(大景文化供图)

“男子”“喜剧”“芭蕾”，这三个看似南辕北辙的词汇，组合在一起构成了“男子芭蕾也疯狂”演出。美国纽约“LesBalletEloelle”男子芭蕾舞团融合经典与幽默，将以“全男班”阵容于明天亮相美琪大戏院，为观众演绎《四大舞旦》《海盗》《天鹅湖》　《天鹅之死》等芭蕾舞经典选段。

这家1996年成立于纽约的男子芭蕾舞团，舞者要饰演经典和现代芭蕾作品中的全部男性和女性角色。在舞蹈过程中，将会出现某些“笑果”。但对该舞团来说，这样的幽默也是经过精心编排的，并非哗众取宠。穿上大码足尖鞋旋转跳跃，拥有惊人的弹跳力、超凡的柔韧度、精湛的芭蕾技艺，“全男班”将向观众展现芭蕾力量与幽默的一面。

男舞者遇上女性芭蕾形象

蓬蓬裙、足尖鞋一直是芭蕾舞唯美形象的象征，它们出现在舞台作品里，也铺陈在德加的画布上。而近几十年间，不断有舞团尝试打破芭蕾作品演绎者的性别界限。自上世纪70年代起，一些“全男班”舞团开始在美国纽约小剧场上演诙谐的芭蕾作品。之后，这种表演方式逐渐风靡世界各地。

1995年，由英国最具票房号召力的艺术家之一马修·伯恩编导的男版《天鹅湖》首演于伦敦。20多年来，这部作品获奖无数，也曾在2014年献演上海文化广场并引发轰动。剧中，男性舞者取代女性舞者演绎天鹅。上身赤裸的男舞者穿着装饰着丝质绒毛的裤子，其质感就像真正的天鹅羽毛。

马修·伯恩受访时曾表示，天鹅的翅膀与男性的肌肉组织非常相像，男舞者更能表现天鹅的力量感。为还原天鹅的野性，舞蹈还融合了华尔兹、探戈、斗牛等元素。他们时而优雅温柔时而暴烈凶狠，将力与美、爱情与生气呈现在观众眼前。

而人们熟悉的“四小天鹅”经典片段在男舞者的演绎下，原本轻盈俏皮的舞步变得步态蹒跚，略显滑稽。对此有评论家认为，男版《天鹅湖》中的戏谑片段终究只是点缀。当男性舞者以刚健身躯跳出凄婉动人的舞步，这其中的张力才更令人震撼。

提升男性喜剧芭蕾的品质

相较于马修·伯恩版《天鹅湖》的正统风格，此次访沪的男子芭蕾舞团强调技巧之余，也以诙谐的方式演绎芭蕾经典。即将上演的“男子芭蕾也疯狂”中，部分男演员会身着蓬蓬裙，脚穿足尖鞋，戴起假发、耳环，画上眼线和红唇，模仿女芭蕾演员的造型出场并舞蹈。

舞团导演维多·特雷维尼奥表示，舞者将用男演员的舞蹈方式表演女性角色，所以仍属于男子芭蕾舞的范畴。而演出中比王子还要高一个头的“白天鹅”，以及身材粗壮、肌肉发达的“仙女”，都是为了营造喜剧效果。维多希望观众在忍俊不禁之余，也能感受到舞者用扎实的基本功表现出的对经典芭蕾的敬意，“我们致力于提升男性喜剧芭蕾的品质，使这一艺术被人信服并获得尊重。”

比如，上半场压轴之作《天鹅之死》描述了一只濒临死亡的天鹅最后的美丽姿态，是芭蕾独舞的经典之作。此次演出中，舞者将把作品发展为两大部分：一部分以原作展现芭蕾艺术之极致；另一部分是诙谐逗趣的谢幕环节。第二部分演出时长取决于舞者与现场观众的互动。无论是看“热闹”还是看“门道”，这版别样的《天鹅之死》都将满足大家的需求。

另一作品《走进巴洛克》，是“现代芭蕾之父”巴兰钦根据巴赫《勃兰登堡协奏曲》改编而成的舞蹈作品。演出中六位身着黑色芭蕾舞裙的舞者，将以高超的技巧随音乐起舞，展现华丽繁复的舞蹈动作。此外，其中也加入了各式幽默的桥段。

■本报见习记者　姜方