▲杜拉斯用稿费购置的位于诺弗勒堡的宅邸，这里有十四个房间，树木茂盛的庭院里还有水塘

作为进博会主宾国的法国，不仅盛产世界文豪，其遍布大街小巷的咖啡馆也是特色。如果说进博会的主场是中国上海，那么咖啡馆的主场就应该是法国巴黎了吧。去法国看文豪之家之余再去咖啡馆共饮一杯，我看行——

与巴黎的居所同为其活动据点的第二座寓所

玛格丽特·杜拉斯之家

MARGUERITE DURAS 1914—1996

玛格丽特·杜拉斯出生于法国殖民地越南西贡（现为越南胡志明市），其父母都是法国人。杜拉斯七岁那年，时为学校校长的父亲在法国的故乡病故。母亲携着杜拉斯和她的两个哥哥回到父亲的故乡，在那里生活了两年。那个村子叫作“杜拉斯”，这也是她笔名的由来。

其后，一家人回到殖民地越南，母亲在学校教书的同时也教育着自己的孩子们，只是无法居住于父亲在世时那样的豪宅里了。杜拉斯十五岁前后的几年间生活在沙沥，母亲在这里出任小学校长，杜拉斯求学的学校和《情人》中男主角原型的那位青年的居所都还存留在这里。

▲杜拉斯留在越南的恋人李云泰的家宅

1931 年，杜拉斯回到法国，在巴黎大学攻读法律和政治学，后于 1939 年与丈夫结婚，翌年迁居到其后住了四十余年的巴黎圣伯努瓦街 5 号的那栋公寓里。1950 年，她发表了描绘印度殖民时期的半自传体长篇小说《太平洋防波堤》等作品，作为作家逐渐为人所知，并在巴黎以外也购置了居所。其中一处居所，是 1958年购入的古旧大屋，在巴黎以西约四十公里处一个叫作诺弗勒堡的村子里。这处居所还曾是其导演的电影《娜妲莉·葛兰吉》的拍摄场地。她买下的另一处居所，是位于海边小镇特鲁维尔的“黑岩”公寓。由黑岩旅馆改建而成的这座居所是杜拉斯于 1963 年购入的，她每年都要在黑岩寓所度过夏季，曾在这里写出《情人》等作品。

▲杜拉斯

玛格丽特·杜拉斯的历程

1914 年　出生于法国殖民地越南西贡近郊

1921 年　父亲病逝于法国

1924 年　生活在湄公河流域的永隆、沙沥

1931 年　为升入大学而回到法国

1939 年　与罗贝尔·昂泰尔姆结婚

1940 年　迁居圣伯努瓦街 5 号的公寓

1943 年　《无耻之徒》出版。参加后来成为法国总统的密特朗领导的民族抵抗运动

1946 年　与昂泰尔姆离婚

1947 年　产下其与蒂奥尼斯·马斯科洛的儿子让·马斯科洛

1950 年　《太平洋防波堤》出版

1957 年　《太平洋防波堤》被拍成电影

1958 年　购置位于诺弗勒堡的宅邸

1959 年　撰写以广岛为背景的《广岛之恋》电影剧本

1963 年　购置黑岩公寓一个大套间

1966 年　第一次导演的电影《音乐》上演

1984 年　《情人》出版，获龚古尔奖

1996 年　执笔写作《一切结束》后，3 月在巴黎去世

文豪钟爱的咖啡馆

巴黎的咖啡馆

成为文学辐射之所的咖啡馆熙熙攘攘

咖啡馆的主场在法国，咖啡馆与文学的渊源也很深厚。咖啡传播到这个国家，是在十七世纪中叶，随之诞生的咖啡馆数量便快速增加，作为贵族和艺术家们的社交场所开始兴盛起来。其先驱般的存在，是现存最为古老的、名为“咖啡馆·普罗可布”的咖啡馆。这家咖啡馆于 1686 年在圣·日耳曼大街（现为圣日耳曼德佩大街）开业，三年后迁至紧邻的法兰西喜剧院并做了豪华装修，成为大受艺术家们欢迎的场所，及至十八世纪，开始兼有文学沙龙的功能，据说卢梭以及孟德斯鸠等人常在这里活动。

法国大革命之后，咖啡馆开始大众化，拥有时髦咖啡馆的场所也随着时代大流而不断变化。二十世纪前半叶，作为文豪汇聚的咖啡馆而驰名的，是六区的圣·日耳曼街区的两家咖啡馆——“双叟咖啡馆”（见下图）和“花神咖啡馆”。这两家咖啡馆在同一条街上毗邻相连，其中“花神咖啡馆”是诗人阿波利内尔所编杂志的编辑部所在地，也是萨特和波伏娃所喜爱的活动据点。

萨特和波伏娃还是“双叟咖啡馆”的顾客，加缪和海明威等人也时常光顾这家咖啡馆。这家店名缘起于两尊陶制的中国小老头雕像，也因其主办的双叟文学奖而广为人知。

——图文均摘自《世界文豪之家》，【日】阿部公彦 阿部贤一 楯冈求美  平山令二  著，许金龙 许若文 译，中国画报出版社出版

作者：阿部公彦 阿部贤一 楯冈求美  平山令二
编辑：金久超
责任编辑：张裕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。