“夜半三更哟盼天明,寒冬腊月哟盼春风。若要盼得哟红军来,岭上开遍哟映山红。”这首歌曾伴随电影《闪闪的红星》传遍大街小巷,影响了几代人。6月12日,根据著名作家李心田(1921-2019)的小说《闪闪的红星》改编的青春国潮互动舞台剧《永远闪闪的红星》将在九棵树未来艺术中心首演。日前,该剧编剧、总导演张弓惊接受记者专访,分享剧作立项以来的台前幕后。
不只致敬经典
“筹备之初,和业界人士聊起,大家都很兴奋。聊着聊着大家就一起唱了起来。” 回忆起立项之初,张弓惊仍满怀感动,“大家对这部剧的改编很是期待。”1974年电影《闪闪的红星》上映,是一部比较早以孩子为主角的、彩色影片。作为70年代生人,张弓惊儿时也曾看过影片,读书后学校也曾教授影片中的插曲,印象颇为深刻。
一个时代的共同记忆,如何感动当代?“小说和电影《闪闪的红星》是当之无愧的经典。但舞台剧《永远闪闪的红星》绝不仅仅是致敬经典。”张弓惊介绍说。随着创作深入,也越发意识到肩上担子的重量。“闪闪的红星,标题几个字本身就有巨大的魅力。潘冬子的形象,几首电影插曲,都让一代人耳熟能详。但是,如果简单重复电影片段,又不是我们所愿意做的。今年是中国共产党诞辰100周年,时代沧桑巨变,观众的欣赏习惯也已经变化。我们必须无愧于当年的历史,也必须无愧于当今的时代。”
主旋律的正剧也可以做得很好看,并且适合扶老携幼全家去看。如何做到?这是张弓惊始终在思考的课题,也贯穿在《永远闪闪的红星》筹备始末。
谁是潘冬子?
谁是潘冬子?在近期发布的一组排练照片中,谁是潘冬子的扮演者,似乎很难一眼确认。甚至在剧组招募演员的时候,潘冬子的角色要求里“男女不限”也吊足了观众的胃口。而这也是剧组预留的一大惊喜,谁是潘冬子?有待观众进剧场来揭晓。
潘冬子是谁?为讲好这个人物,同时适应舞台演出的需要和当今观众的欣赏习惯,《永远闪闪的红星》情节上更加紧凑,人物上也进行了精细化处理。全剧围绕潘冬子从一个简单的具有正义感的儿童,成长为一个机智勇敢的红军战士的成长历程为主线。冬子妈、冬子爸、红军战士等角色更加鲜明。
英子、胡闹……为增加戏剧冲突,特备是具有儿童特点的角色摩擦,剧本在反复的修改过程中也调整、增加了一些角色。“比如胡汉三的儿子是我们增加的一个角色,大名叫胡孝祖,小名就叫胡闹。”张弓惊介绍道。闻名如见人,胡闹的登台亮相,将在潘冬子的成长中扮演什么样的角色,并在舞台上呈现什么样的戏剧效果,也同样值得期待。
走进剧场感受“真迹”
一台主打互动的舞台剧如何玩转剧场?镜框式剧场是一种经典的观影模式,观众在平行世界中观看演员的演出,演员将情绪传递给观众,效应是递减的。“导戏更应该是导观众,激发观众的情绪,我们想要打造一部玩转剧场的舞台剧。”
作为一部历史剧,比较保险的做法就是将现实搬到舞台上,冬子的家,柳溪镇,都按照江西风格修在舞台上。而团队选择了另一种,就是走中国传统戏剧风格,简约,抒情和写意。从目前剧组发布的角色海报中,可以看到卡通化的视觉,让整个剧作的风格更加时尚,表现力更丰富。在舞台上,这同时也对舞美提出了挑战。如剧中冬子和英子掉在坑里舞美应该怎么呈现,山前山后,山和人的比例怎么设定。“我们借鉴了传统戏剧舞台的风格,国风不是绘画风格,是从内到外的世界观。”
电影里的经典音乐在舞台上如何呈现?“把经典歌曲从头到尾唱完,我可不满足这一点。”张弓惊向记者透露,在音乐形式上,“我们还运用了呼麦”。在张弓惊看来,音乐不只是烘托下人物气氛,在舞台上它应该是独立的语言体系,具备直指人心的力量。
除了剧场版,《永远闪闪的红星》还将带来社区版和明星版。据悉,九棵树首演后,还将在南桥镇社区剧场带来8场演出。“像乌镇戏剧节,很多舞台都很小。但是戏剧本身是可以走进观众的,与观众进行面对面的交流。我们这部剧也在做这样的探索。”
“人人都喜欢收藏真迹,也请大家到剧场感受真实的舞台,收藏这部剧。”张弓惊表示。
演出时间
2021年6月12日 (周六)14:00 /19:00
2021年6月13日 (周日)14:00
演出地点
九棵树未来艺术中心·大剧场
演出票价
680/580/480/380/280/180/120/80元
演出时长
90分钟(无中场休息)
建议年龄
4岁以上,儿童全票
【长按识别二维码即可购买】
记者:何芹
审稿:杨亮 杨珺 陆健
编辑:何语馨
来源:上海奉贤
编辑:邵大卫
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。