1986年,有一部电影横空出世。
导演黄建新一改当时在同代导演中较为普遍的追溯传统文化的做法,而是用黑色幽默为国产电影赋予了现代性的思考。
这部电影就是《黑炮事件》。
时年48岁、在片中出演男主人公、工程师赵书信的演员刘子枫,获得当年金鸡奖最佳男主角奖。该片也成为他的代表作之一。
不过,很多人不知道的是,在那之前,刘子枫有过长达八年不敢拍电影的经历。
为什么?
3月23日下午,在第29届上海白玉兰戏剧表演艺术奖艺术沙龙上,头天晚上刚刚获得白玉兰主角奖的刘子枫,向大家披露了各种原因。
艺术沙龙的主题是“当舞台邂逅电影”,而刘子枫正是一位在舞台与银幕上都留下了精湛表演的艺术家。
不过,让人意外的是,刘子枫说自己之所以隔了八年才接第二部电影,是因为第一次触电彻头彻尾地失败了。
▲青年刘子枫
刘子枫说,自己当年从上海戏剧学院毕业之后,演了16年话剧,“对舞台已经很熟了,创造角色很自由自在,甚至于可以说是天马行空。”
1974年,刘子枫接拍了一部根据自己曾经出演过的话剧改编的电影,演的也是和话剧中同样的角色。“我想应该没有问题。我以为到银幕上可以仍然像话剧那样去演,顶多是动作幅度小一点而已。”
到了片场,刘子枫发现完全不是那么回事。“觉得浑身像被绑起来一样,缩手缩脚,完全不能动,一动导演就喊停。为什么?因为出镜头了。演话剧没问题,反正舞台就在这里,但是电影镜头有近景、特写、中景、大远景等等,不了解的话一条都过不了。我一下子感觉到这里面有大学问。”
▲上海电影博物馆内还原的《乌鸦与麻雀》片场
接下来刘子枫做了一件事,一件足以让今天的流量小鲜肉小鲜花们汗颜的事:
“为了了解如何演好电影,我苦苦思索了八年,没接戏。我在上戏图书馆搜遍了所有关于世界上名演员的传记,英国的、美国的,日本的,发现他们从舞台到银幕都经历过一个痛苦的转折。”
▲永远的莎剧王子劳伦斯·奥利弗
“因为银幕和舞台从形式上来说不同,舞台是180度对着观众,银幕是360度。舞台有观众,话剧演员现场就能知道这场发挥的好不好,观众反应的程度如何;银幕没有观众,一定要到剪辑之后和观众见面才知道演出是否成功。”
▲歌舞片之王弗雷德·阿斯泰尔
“舞台是两个小时到三个小时完成这个角色的创造,电影说不定三个月、半年甚至于有一些几年才能完成拍摄。舞台演员必须要打开大幕走上台,角色的完成是靠你一个人努力,导演坐在下面一点也帮不上忙,干着急,还没有用;银幕随时可以停,不行的时候再来一遍。”
▲舞台银幕两栖明星亨利·方达
“所以我发现,演员在这两个环境之中创造角色必须要考虑,这是不一样的。经过八年思考之后,我想通了,然后他们再来邀请我演电影的时候我才敢接。”
“我再接电影的时候是82年,之后82、83、84年,拍摄了《黑炮事件》。”
经过八年的思考,重新开始拍电影的刘子枫琢磨了很多当时的电影界不太想到的问题,摸索出自己一套行之有效的表演方法和理念,他把这称为“模糊表演法”。
他说,在改革开放之前很长时间里,“银幕上很多演员都是浅、直、白、露。要高兴,就笑、跑,一痛苦就躺在床上拿枕头蒙着头。”改革开放之后,有机会接触到世界各国的优秀影片,“电影那么的丰富,人物那么的耐看,你看的这一霎那就不知道他下一秒要做什么动作,不知道他心里想什么,眼睛要一直盯着看,他们怎么做到的?”
“我就想是我们表演观念上有问题。对生活、对人物,在电影表演上的理解很浅。我们生活中的人不是从早晨起床到晚上睡觉,都是在想着重大的事情,都是皱着眉头想,不是这样的。其实大部分都是轻松的,甚至一天不干正事,大家就玩。但是如果一旦心里有事,他所下的决定不是闷在屋里想三天三夜,往往有的时候是走在路上的时候想到了,就解决了。”
“人的思维活动太快了,精神世界太丰富了,为什么我们这么复杂的一个人,这么复杂的生活,我们的电影和演员要这么浅地诠释呢?能不能向生活靠拢,像生活那样去艺术化?我就想模糊一点,不要太清晰,不要把什么话都说的太清楚、太白、太露,就是中国艺术创作中的‘留白’,这是老祖宗留下的经典妙招。我们可以留白,留给观众想,想我下一步会干什么,让他们参与。”
刘子枫说,想清楚了这一点之后,他逐渐才敢在电影上,在银幕上大胆地创造人物。
▲2007年,凭借在电影《天狗》中扮演老村长,刘子枫获得金鸡奖最佳男配角提名
顺便说一句,刘子枫出生于1938年12月,已经年过八旬。
但是他对表演艺术的热爱,钻研表演的劲头,胜过今天很多年轻的流量明星!
作者:邵岭
编辑:邵岭
责任编辑:邢晓芳
*文汇独家稿件,转载请注明出处。