今年暑期,真正席卷北美市场的,不是什么漫威、汤姆·克鲁斯,而是一部全亚裔卡司出演的《摘金奇缘》。主打亚裔卡司的电影《摘金奇缘》自8月15日在美国上映后,首周五天共收获票房3500万美元,是当周周末票房冠军。美国评分网站烂番茄新鲜度高达93%,观众打分为A级。
不过剧情还是挺俗套的,是一个新加坡富二代和美国华裔姑娘的故事。
华裔女孩朱瑞秋(吴恬敏 饰),靠自己的努力成为新中产阶级,在纽约大学经济系担任教授。她和男友杨尼克(亨利·戈尔丁 饰)回新加坡参加婚礼,顺便见见男友的家人。到了新加坡,她才发现男友是当地的超级富豪之子,人送外号:亚洲版哈里王子。
男友的母亲埃莉诺(杨紫琼 饰)怎么也看不上这个ABC女孩,不断挑剔她的行为举止,聪明又独立的瑞秋成了他人眼中奢望麻雀变凤凰的心机女。爱情与金钱的矛盾一触即发。
于是你所有能想到的桥段都出现了:
“给你500万离开我的儿子”
“你的家庭背景有问题,不允许你和我的儿子交往”
“我不想让你放弃现在的一切…”
这些“抓马”的场面你都能看见,原汁原味,历久弥新。只不过背景是一个巨有钱的亚洲富豪。
好在男主站在女方战队,女主又足够的独立,最后是“金钱买不到爱情”的永恒主题。
这部情节略显老套的电影被国内观众称为“好莱坞版《流星花园》”“美国版小时代”,但对于主创而言,却意义重大。这是自1993年的《喜福会》上映25年之后,又一部进入北美主流院线的亚裔卡司商业大片。据悉,此片有望引进中国内地。
在这部《摘金奇缘》中,黄皮肤的亚裔终于不再是书呆子、科学家、或是送外卖的,不同阶层,不同性格的亚裔粉墨登场。亚洲面孔在好莱坞电影里当了太多年的配角,如今总算是扬眉吐气。
且不说大名鼎鼎的杨紫琼和以搞怪被人熟知的郑肯,女主角吴恬敏曾提名过“美国评论家选择电视奖”最佳女主角,并在2017年入选了时代杂志评选的最具影响力100人之一。影片的男主角亨利.戈尔丁,虽然是一张全新的面孔,但仅在2018年暑假,他主演的电影,不但有《摘金奇缘》面试,还有《一个小忙》,这其中他将与布莱克.莱弗利和安娜.肯德里克同台飙戏。
这部电影根据美籍新加坡裔作家凯文.关的同名小说改编,为了完成这部小说,凯文曾与真正的新加坡富豪们共处两年,以此汲取灵感。美国流媒体巨头Netflix曾经给出7位数美元的高价收购费,希望拿下《摘金奇缘》的制作播放权。但原著小说的作者关凯文和导演朱浩伟没同意,两人坚持要将电影推上院线,因为这部电影对亚裔观众来说太重要了。
“过去总有观众告诉我,为什么好莱坞一直认为我们只想在电影里看布拉德·皮特,或者瑞茜·威瑟斯彭?我们不想,我们想看些异国风情和多元化的东西。我认为对于很多西方观众来说,《摘金奇缘》呈现的就是一个异域世界,他们对此一无所知。”关凯文说,“这也是我的一个目标,去照亮这个世界的一部分,让它变得不那么异域风情。”
有评论认为,《摘金奇缘》的出世,是从政治与历史意义上对亚裔的族裔认同,也是亚裔群体的集体发声。“在我看来,最大的优势在于通过一个“拜见岳母”的异乡之旅,塑造了不同文化背景,不同阶层,不同时代的各种类型亚裔,这在好莱坞电影史上都是前所未有的。更有打麻将、包饺子过程的细节展示,很尊重东方文化。”
有人捧就有人贬,也有观众表示,“感觉看了一嘴沙子。一堆长着亚洲脸的外国人掉在钱堆里一边开豪华轰趴一边矫情。”
从本质上来说,《摘金奇缘》是一部形势和意义都大于内容的电影,也不难理解观众对其故事嗤之以鼻。这也是一部专供老外和在海外长大华裔观看的爱情喜剧,但《流星花园》的故事,套上好莱坞的衣裳,搭配上文化差异,让此片瞬间搭上时代列车,它背后体现的文化差异和亚裔族群在这25年来在美国社会地位的变迁,才是这部电影最应值得玩味的地方。。
“电影讲述的是亚裔家庭的故事,它不是去打破别人对亚裔的刻板印象,而是给世人打开了一个窗口,给了亚裔人群多维度、多方位的展示,这就是很大的进步了。”吴恬敏接受媒体采访时说道。同时他也声明,电影不可能代表所有的亚洲人,他无法肩负如此重任,他只希望写出一小群人的生活,而这一小群人的生活之前是很少被外界知晓的。
编辑:李思文
责任编辑:邢晓芳
*文汇独家稿件,转载请注明出处。