国产奇幻动画电影《大鱼海棠》4月6日在北美上映后,口碑出乎意料炸裂!
在烂番茄网站上,《大鱼海棠》获得了高达88%的新鲜度!在IMDb网站上评分为7.3,Metacritic综合评分72,分数都比国内豆瓣给出的6.6分高。
《综艺》杂志评论,“这部奇妙而令人兴奋的动画长片,以绝对的美超越了中国以前制作的所有动画片,即使它很难用翻译诠释。”
《洛杉矶时报》则评价《大鱼海棠》“将异常令人激动的冒险,与对神圣的自然以及生死的形而上学思考相结合”,“视觉效果如史诗般惊人,配角人物如此神奇,即使电影的细节非常复杂……如果你给它一次机会,它会让你屏住呼吸”。
网友都没有想到,北美影评人会如此喜爱这部电影。取得这么高的口碑,《大鱼海棠》真给国漫长脸!
《大鱼海棠》为何打动了外国人?
还有不少外国影评网站,介绍了《大鱼海棠》从导演的一场梦开始,经过了如何漫长艰难的制作,以及两年前在中国取得的高票房。
《大鱼海棠》讲述掌管海棠花生长的少女椿为报恩而努力复活人类男孩“鲲”的灵魂,在本是天神的湫帮助下与彼此纠缠的命运斗争的故事。该片2016年在中国上映,首日票房达到了7460万元,打破了中国国产动画首日票房记录,最终本土票房近6亿。
虽然票房很高,但其中的故事也有不少曲折。《大鱼海棠》并没有没有像《大圣归来》等国产漫画那样在中国本土得到高度认可。相反,“剧情狗血、内容空洞、档期跳票”等批评声不绝于耳。
对于《大鱼海棠》受到的诸多批评,导演梁旋、张春多次作出回应。梁旋说电影的剧本从07年开始撰写,中间改动几十稿,“对于第一部作品,其实我是想更重情感部分,所以,我们会发现观众评价也会分成两派,就是感性派和理性派。所以很多观众会看很多遍,一方面是他被情感打动,另一方面我们看到像中国古代的传奇小说和神话故事,包括《逍遥游》其实都有很多留白在里面,我们还是很冒险地去做这样一个讲故事的方式。”
其实观众质疑如此之大,部分原因在于确立投资出品公司前,《大鱼海棠》发起过一场声势浩大的众筹活动,获得了150多万元多的网友支持。12年漫长的等待,让这部作品背负了太过沉重的期待,所以一些批评非常严苛。
而对于“画风山寨”的问题,一些外媒网站也提到《大鱼海棠》令人想起宫崎骏著名的《千与千寻》,以及迪士尼的《小美人鱼》等经典动画作品。
但好莱坞注明新闻网站the wrap指出,这部电影与众不同之处在于梁旋和张春赋予它的独特中国元素。
故事来自古典中国文学作品,“神话与艺术相得益彰”:“手绘动画与CGI数字动画结合在一起,呈现出一幅又一幅梦幻惊艳的图像,每时每刻都展示了丰富的细节和美感。”而“爱与死相关的牺牲信念,与绝佳的视觉效果形成了抒情的联系”。
续集会让观众等多久?
而不久之前,《大鱼海棠》发布了第二部的剧组公开信。
梁旋和张春说到之后的计划,曾表示“培养自己的人才、打磨剧本、内部建立创新机制,是我们要加强的三个方面。怎么样把故事讲好,怎么样把公司运作得好,我们会抱着一个虚怀若谷的心态,去向那些世界级的公司和团队学习,根植于我们中国五千年的文化去创作,大家可以期待也许我们后面的作品会越来越好。”
张春说,不会回避相关质疑,“我也不避讳说回避像谁,因为我觉得未来的路还很长,将来我希望我们会有自己的一种风格,我觉得不要着急吧。”梁旋也表示,在故事上也不会避讳别人讲过或者用过的元素,最核心的是要从中国丰富的历史中来汲取营养,“我们不能因为西方和日本做过很多中国的题材就避讳。”
这次的续集还会让观众等待那么久吗?著名北美影评网站《IndieWire》表示,“即使制作长达十多年,这部作品仍是值得等待的”。
编辑制作:吴钰
*文汇独家稿件,转载请注明出处。