今年五一，“公园里的莎士比亚”首次在外滩源户外草坪与沪上观众见面，在海派文化的星空下演绎世界文化遗产经典，展现莎士比亚戏剧与自然环境的完美结合。10月3日-6日，由中国戏剧家协会主席濮存昕担任首席顾问的“公园里的莎士比亚”将再次回归，当代昆曲《我，哈姆雷特》与国家大剧院话剧《仲夏夜之梦》邀请广大观众从繁华的城市步入莎翁的乐园。

静谧的公园中，随着昆曲的轻轻唱词，哈姆雷特的身影缓缓走来，开启一段跨越时空的古典之旅。10月3日，“昆曲王子”张军主演的当代昆曲《我，哈姆雷特》将率先登场。哈姆雷特，这个被称为“所有戏剧角色中最复杂”的人物，在张军的诠释下，似乎得到了新的生命。他不再只是那个充满矛盾、挣扎在复仇与道德之间的王子，而是一个深陷于传统与现代，东方与西方交织的困境中的人。

《仲夏夜之梦》是莎士比亚最常被搬演改编也是最受欢迎的喜剧之一，极具浪漫性和抒情性。作为国家大剧院首度制作的莎翁经典话剧，《仲夏夜之梦》着力对莎士比亚原著文本进行深度梳理，回归经典的同时与时代语境相呼应。与剧场舞台不同，在户外，舞台上的“变化”无所不在，而四周的树木与青草，以及微凉的叶枫，伴随着仙子的魔法和恋人们的甜蜜与争吵，时而听到伴随着笑声的疯狂追逐……这不仅仅是一场表演，更是一个真实且充满魔力的体验。

星空、草坪、晴夜微风中，背靠繁华的外滩万国建筑群，在繁星点点的夜空下，外滩源壹号的建筑墙体将变成一块巨大的画布，任由古老的建筑与现代的技术在此相碰撞，创造出一个又一个视觉奇迹，让现场观众体验古今交汇的魅力。

“公园里的莎士比亚”是一项世界性的城市文化盛事，全球各大城市都有与莎士比亚相关的创意活动。黄浦区作为上海市中心城区，拥有广大的公园绿化地带面积，天然具有举办“公园里的莎士比亚”的硬件条件。“公园里的莎士比亚”还戏剧于户外、还戏剧于人民，是对“人民城市人民建，人民城市为人民”理念的文化践行。活动以户外天然环境为舞台，集国际视野和人文视角于一体，在上海海派文化背景下演绎世界文化遗产经典。

“公园里的莎士比亚”现已在各大票务平台开票。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。