近日，大宁剧院推出2023年末演出季，将海内外6个剧团8部作品带给上海观众。5部作品是中国或上海首演，其余3部亦是载誉而来的口碑佳作。

大宁剧院2023年末演出季以“起舞与戏说”为主题，形式聚焦舞剧与话剧，融汇东西方美学语汇，题材跨越古典与当代，尽显时代纵深。演出季将于11月初拉开帷幕，在12月31日收官，愿在新旧交替之际，以艺术人文之光，点亮城市夜晚。

延续引进海外佳作，漫游世界经典

西班牙穆尔西亚舞蹈团由西班牙舞坛著名姐妹花卡门·卢比奥和马蒂·卢比奥创立，二人在年轻时代皆为明星舞者，才华横溢，曾获演艺界杰出女性奖、意大利 Giuliana Penzi终身成就奖、西班牙穆尔西亚弗拉门戈艺术节 Patriarca大奖、第20届西班牙国家“文化万岁”大奖等等。

《卡门》的情节对于中国观众可谓耳熟能详，以西班牙最具代表性的热烈奔放的弗拉门戈讲述激荡人心的爱情故事，就是最大的必看理由。穆尔西亚舞蹈团《卡门》前度来华，业已深受观众好评。

法国诺诺剧团演绎的莫里哀喜剧经典《伪君子》、贝克特荒诞派经典《等待戈多》，也将首次与上海观众见面。诺诺剧团由塞尔日·诺叶尔和玛丽蓉·库特里丝创立，是受法国文化部、上塞纳省政府、莎蒂蓉市文化资助的著名剧团。艺术总监塞尔日·诺叶尔因1993年执导《麦克白》在法国名声大振，其导演作品将后现代装置艺术和传统戏剧表演完美地结合起来，具有极强的视觉冲击力。本版《等待戈多》更是被媒体誉为“领会了贝克特的精髓”。此次来沪演出，诺诺剧团将奉上耳目一新的经典新演绎。

俄罗斯国立戈登科舞蹈团是俄罗斯三大民族舞团之一，以原苏联人民演员、社会主义劳动英雄、国家金奖获得者、第22届莫斯科奥运会开闭幕式总导演米哈伊尔·谢明诺维奇·戈登科的名字命名。舞团曾被俄罗斯联邦授予最高“模范”地位，被普京亲笔信嘉奖并授予“国家第一舞蹈艺术团”称号。此次舞团《欢乐的西伯利亚》再度来沪，将淋漓尽致地呈现“比彩虹还要绚烂”的俄罗斯民族舞蹈，绮丽的民族服饰亦是一大看点。在12月31日晚，最应景的《欢乐的西伯利亚》将与观众在热烈的氛围中，送别2023，迎来崭新的一年。

关注国内创作力量，讲好中国故事

重庆芭蕾舞团原创舞剧《死水微澜》根据李劼人同名小说改编，当代学者、文学评论家刘再复盛赞原作“在中国现代小说史上，如果说《阿Q正传》《边城》《金锁记》《生死场》是最精彩的中篇的话，那么李劼人的《死水微澜》应当是最精致、最完美的长篇了。”《死水微澜》通过一个女人摆脱旧社会的枷锁，勇敢追求爱情的故事，再现清王朝行将崩溃的年代里发生在中国腹地一个小镇上的社会活史。这部把“天回小镇”搬到剧院的芭蕾舞剧，是重庆芭蕾舞团力图还原小说精髓，复刻正宗川味的精心之作。全剧在芭蕾的创作基础上，加入川剧元素，尽显川渝文化底蕴，充分体现了舞团讲好中国故事的初心和本土原创的蓬勃生命力。

备受瞩目的辽宁芭蕾舞团最新力作《巴黎圣母院》也将于演出季首度亮相上海，作为辽芭打磨四年之久的心血之作，新古典主义芭蕾舞剧《巴黎圣母院》由世界知名编导帕特里克·德·巴拉领衔，剧作、作曲、灯光、服装等均集结了中外知名实力创作班底，将观众熟悉的故事情节放在不同时空间排列、重组，舞台兼具中世纪特点和现代风格，穿梭在写实与抽象之间，以符合当代人视角的表达，呈现出经典的气魄与当代的审美。

同时，国际芭蕾舞大赛金奖获得者、辽宁芭蕾舞团首席演员敖定雯和张海东、王占峰等演员将奉上汇集《斯巴达克》《天鹅湖》《堂·吉诃德》诸多芭蕾舞剧经典片段的《明星GALA》，以一台演出令观众饱览多部作品的高光时刻。两部作品将先后登台，一展辽宁芭蕾舞团在芭蕾创作上的国际视野、专业功底和青年力量。

上海歌剧院原创舞剧《嫦娥》以现代视角对“嫦娥奔月”这段美丽的创世神话进行了重新解读，通过丰富而多元的肢体语言、舞美、灯光、多媒体及音响的交融互动，艺术化地表达“月有阴晴圆缺”“人有悲欢离合”的主题。《嫦娥》自首演以来，便以其超凡脱俗的当代审美和海派气质赢得各界的广泛赞誉，不仅舞剧片段入选央视综艺频道中秋晚会，其主题音乐亦被“嫦娥五号”月球探测器宣传片选用，被世界倾听。历经三年打磨，《嫦娥》焕新归来。上海歌剧院首席演员谭一梅更因担任“嫦娥”一角荣获第31届上海白玉兰戏剧表演艺术奖“新人主角奖”。此轮演出，谭一梅将与上海歌剧院首席演员宋雨搭档，共同演绎这段流传千古的月亮传说。

《等待戈多》中，爱斯特拉冈说“先跳舞”，默契地呼应了大宁剧院2023年末演出季的主题“起舞与戏说”。不论是舞剧还是话剧，演出季剧目均以经典的扎实文本与名团的实力创作作为支撑，八部精品，铺锦列绣，期待为观众带来精彩纷呈的艺术盛宴。

作者：宣晶

编辑：姜方

责任编辑：邢晓芳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。