大幕开启，简洁又富有中国传统美学的诗化意象舞台、弹幕式的字幕机、现代音乐融合正宗的沪剧唱腔、一种新奇的表演风格应运而生……实验沪剧《假如我是状元郎》日前在上海戏剧学院白宫剧场上演，上戏戏曲学院2019级戏曲导演专业与宝山沪剧团携手，打造出了这部具有生活质感的“古典漫画式”戏曲作品。

《假如我是状元郎》以蒲松龄《姊妹易嫁》为蓝本，借鉴吕剧《姊妹易嫁》进行二度创作，得到上海市戏曲文化协同创新中心的项目支持。作为学生的毕业大戏，19级戏曲导演班这个00后的编剧及导演团队在创作之初就以“创新、融合、传承”为目标，旨在创作出一部年轻观众接受且爱看、具有现代审美节奏的戏曲作品。

在指导老师吴汶聪的带领与指导下，学生们走入宝山沪剧团，与成熟、专业的演员联合创排，尝试新鲜的表现手段。青年导演们与专业的沪剧团演员们相互磨合，紧抓“创新”“现代”等元素，运用当代喜剧思维来重新编排与演绎经典传统剧本。在吸收其他剧种以及话剧、舞蹈等多种艺术形式的养分并相互融合后，学生导演对导演技法有了更加具体形象的掌握，演员们也进一步丰富了人物的内心世界，致力于突破原有的戏曲表演样式，使所有角色在舞台上更加鲜活生动。

作者：王筱丽

编辑：周敏娴

责任编辑：李婷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。