话剧《英雄儿女》今起与观众见面,在舞台上再度唱响英雄赞歌。(上海话剧艺术中心供图)
70年前,一群年轻人为了国家、为了和平在战场上冲锋陷阵。70年后,他们没有被忘记,一群年轻的文艺工作者在舞台上将他们的无畏与热血尽情演绎,力求唱出新时代的“英雄赞歌”。
“烽烟滚滚唱英雄,四面青山侧耳听,侧耳听。”《英雄赞歌》熟悉的旋律今晚将在申城舞台再次唱响。由上海话剧艺术中心创排、胡宗琪执导、喻荣军编剧的话剧《英雄儿女》正式与观众见面,并将连续上演至16日,艺术化地再现抗美援朝战场上的英雄传奇,礼赞上海这座英雄城市。
回到历史中去,真诚表演还原真实立体的英雄
王成、王芳、王文清、张团长、王复标……经典电影《英雄儿女》留下一个个令人难忘的角色。“为了胜利,向我开炮!”——王成喊出的中国军人最强音振聋发聩,王芳和养父王复标、生父王文清在战场上重逢的场景依旧打动人心。如今,改编自巴金小说《团圆》以及长春电影制片厂同名电影的话剧《英雄儿女》选择运用独特的舞台语汇,重新演绎上海籍志愿军战士王成、王芳兄妹相继奔赴抗美援朝战场英勇战斗、保家卫国的故事,将英雄精神继续传颂下去。“希望给观众带来全新的,不同于小说和电影的观感体验。”导演胡宗琪说。
“你们保打,我们包唱。明天,如果你们能守住阵地,让红旗高高地飘扬在无名高地上,那我们就把你们的事迹写出来在全军推广。”这是大型话剧《英雄儿女》中的一个片段:抗美援朝战场上,士兵与文工团团员结成“一对红”,互相帮助、共同进步。这个故事,是编剧喻荣军从抗美援朝亲历者口中听到的。
事实上,全剧中,大到坑道中火线入党的一场戏,小到王芳与战士之间的一句口令,都是对历史的确切回应。因为创作者深谙,真实有着千钧之力。“你们面对的是生死,不是玩笑。”排练中,胡宗琪这样告诫演员:“在这个戏里面不可以有一点点假的东西,真诚的表演是对英雄最好的致敬。”
经过一个多月学习和排练,饰演“王成”的演员刘炫锐从进组前的娃娃脸瘦到双颊凹陷。“王芳”扮演者、1993年出生的贺梦洁为贴近角色文工团团员的身份,特别学习了朝鲜长鼓舞、京韵大鼓和快板,高强度的排练让她额头起了许久没见的痘痘。“演员们很投入,即使是没有观众的技术合成,大家都不由自主地拿出所有的热情。”贺梦洁对记者说。
不朽精神跨越时空,唱一曲新时代的英雄赞歌
“我们今天的幸福生活,是靠一代代人的努力才换回来的。”饰演“王文清”的李超从小看着电影《英雄儿女》长大,片中那句“如果这场仗迟早是要打的,我们这一代打了,下一代就不用打了”深深刻在了他的脑海中,让他对先辈有了更深的理解:虽然战争充满着未知,但当新中国面临着外部侵略的严重威胁时,他们依然以大无畏的英雄气概,毅然承担起保家卫国、保卫和平的历史重任,怀着必胜的信念走上战场。
隆隆的炮火声在轰鸣,志愿军战士举起右拳庄重宣誓,在狭窄的坑道中光荣入党……这是大型话剧《英雄儿女》中的动人一幕。
记者了解到,为了贴近历史,排练之初,剧组就邀请龙华烈士陵园礼兵队的教官为演员进行了军训,训练内容不仅有基础的军姿训练,例如敬礼、跨立、低姿前进、行进中该如何握枪等,还有为贴合剧情特别安排的坑道模拟行动训练。
“上海妇女为志愿军战士赶制棉衣”“上海各界为抗美援朝捐款”“上海司机师傅在朝鲜前线”……一张张黑白老照片,记录着上海爱国人士在抗美援朝战争期间的倾力相助,这份深沉的家国情怀感染着话剧《英雄儿女》剧组的每个人。首演前,剧组的青年演员们特别复刻了这些爱国者支援前线的老照片,完成了与相隔70年的同龄人跨越时空的对话。
作者:王筱丽
编辑:钱亦琛
*文汇独家稿件,转载请注明出处。