五年来,上海文化创造活力不断激发,数字产业能动性竞相迸发。据统计,2021年上海游戏产业实现销售收入1250亿元,较2018年增长75%,涌现出米哈游、莉莉丝等营收超百亿的头部企业;2021年上海电竞产业整体规模达283亿元,较2018年增长93%,其中与赛事直接相关的收入55.2亿元,占据全国半壁江山;2021年上海网络文学销售收入133亿元,较2018年增长183%。数据背后是一幅宏阔壮美的数字文化产业腾飞图景,呼应着“魔幻之都”的全球城市文化核心识别。
如今,上海正建设开放共享的创新“试验场”,澎湃的人才流、信息流、科技流、文化流交汇于东海之滨,激荡起更高质量发展的滚滚浪潮。未来,上海将进一步推动核心文化产业嵌入信息网络,发挥产业联动效用,提高全球叙事能力,推动经济竞争力的“能级跃升”,实现城市软实力的多维度增强,打造具有中国气派、中国精神和中国美学的全新城市形象。
创新变量提升“上海速度”,开拓文化产业新版图
位于徐汇漕河泾新兴技术开发区的上海米哈游网络科技股份有限公司,来自全球各地的青年人才与这家年轻公司共同成长。米哈游出品的“现象级”游戏《原神》已登陆200多个国家和地区,斩获苹果和谷歌双平台年度游戏荣誉以及“游戏界奥斯卡”TGA年度移动游戏大奖;新游戏《崩坏:星穹铁道》《绝区零》陆续启动,持续拓展游戏品类的新版图;新品牌HoYoverse试水“元宇宙”,为全球玩家创造和传递沉浸式虚拟世界体验。
扎根上海,米哈游产值迎来爆发式增长,团队从五年前的200人扩展到如今的4000余人。日前,米哈游总裁刘伟受邀参与苹果全球开发者大会(WWDC)中国开发者圆桌会议,与苹果CEO蒂姆·库克以及其他开发者共同讨论公司发展、科技创新等话题。在刘伟眼中,米哈游的“业务在全球,竞争对手也在全球”,而支撑他们搏击全球数字文化市场的底气就来自上海游戏企业天然具备的创新优势和国际化视野。
米哈游是数字文化产业奔腾向前的一个缩影。随着“文创50条”“电竞20条”等相关政策出台并落实,上海吹响了加速建设“全球电竞之都”“游戏创新之城”的集结号。据统计,2021年上海游戏产业实现销售收入1250亿元,较2018年增长75%。数字文化产业集聚效应、溢出效应十分明显。一方面,盛趣、巨人等老牌游戏企业依然保持龙头地位,米哈游、莉莉丝、鹰角等本土孵化的新生代企业表现亮眼,共同支撑起上海游戏产业蓬勃发展的态势。另一方面,Riot Games(拳头游戏)、阿里巴巴、FunPlus(趣加)等全球知名游戏企业落户申城,助力上海游戏电竞产业培养高新技术人才,进而作用于本土游戏技术创新升级。
从细分市场上看,五年间,落地上海的电竞赛事数量持续增长,赛事体系层次愈加丰富,俱乐部数量和赛事收入均在国内独占鳌头。从上游研发和运营厂商到中游的俱乐部、赛事承办企业等,以及下游的直播平台和衍生产品领域形成合力,推动全产业版图不断壮大。2019年,DOTA2国际邀请赛(Ti9)在沪举办;2020年,上海成功举办“英雄联盟全球总决赛”(S10),“吸睛”91.2亿人次围观;2021年,带着“上海标签”的EDG俱乐部勇夺S11总冠军。顶级电竞赛事与城市文化互相赋能,进一步打造全球范围内的“城市名片”。
在全球可比城市中,上海已成为电竞领域当之无愧的领跑者。2021年上海电竞游戏产业整体规模达283亿元,同比增长19.4%;其中与赛事直接相关的收入55.2亿元,占据全国半壁江山;位于上海的电竞俱乐部占全国的比例达到43.6%。这份靓丽的成绩单体现出疫情期间高效的城市运转能力,更展现了电竞全球化分工里的中国力量。“依托配套完善的产业链条,高度聚集的优秀人才,陆续落地的行业标准,上海在全球电竞领域的作为会越来越凸显。”上海市电子竞技运动协会秘书长朱沁沁认为,上海正在自主研发能力、产业和赛事的聚合能力以及垂直内容的传播能力等方面同时发力,力求在多维度上都达到国际一流水平。
打造“没有围墙的大学”,兴起网络文化生活新风尚
今年的“世界读书日”,哔哩哔哩(B站)首次发布“读书生态报告”。过去一年,约9060万人在B站观看读书类视频,总播放量超58亿次,74.3万人每天在B站至少观看一个读书视频。互联网、云计算、大数据等现代信息技术深刻改变着人类的思维、生产、生活方式,弹幕、评论、笔记让读书学习摆脱单机模式,不再是读者“与孤独的对话”,而是能够与同好共读、实时交流的愉快体验。
上海依托人才、技术、平台优势打造“没有围墙的大学”,让终身学习、在线学习成为网络文化生活新风尚。随着知识区UP主如雨后春笋一般出现,B站正迈向“百科全书式的网站”。在B站所有PUGV(专业用户创作视频)中,泛知识内容已达49%。据统计,2018年,有1827万人把B站作为在线学习的课堂;2019年,这个数字突破了5000万;过去一年里,B站知识区创作者规模增长了92%,涵盖生物、医学、历史、文学等多个专业领域,超过1.98亿用户在B站学习。B站董事长兼首席执行官陈睿表示,“在视频化浪潮下,B站将继续构建多品类、多场景的内容生态,来满足年轻用户日益多元的内容消费需求,并为用户提供对日常生活有用、有价值的视频内容。”
值得关注的是,在Z世代网络文化生活中,“国风”“国潮”成为一抹亮色。过去一年,B站历史人文类视频播放量增速314%,考古、非遗、古籍等纷纷成为热门话题;传统文化爱好者超过1.77亿,18至30岁人群占比约70%,展露出年轻一代对中华历史与传统文化的关注与渴求。B站“读书生态报告”显示:历史、诗词是最受欢迎的阅读内容类型,B站用户最关注书籍TOP10中,古典文学占据60%;排在“最受关注小说人物”前十位的均出自“四大名著”;在B站读完所有《红楼梦》书评需要整整16年。“云端课堂”融技术性、参与性、交互性于一体,Z世代不仅汲取知识的养料,还通过互联网创新表达方式,搭建跨越时空的心灵桥梁。“墨韵Moyun”“柳青瑶本尊”“滇西小哥”等UP主不断涌现,将传统文化的迷人魅力融入现代化语境,让古朴本真之美重回大众视野。
拓展“全球朋友圈”,带动中华文化新风潮
“曲高未必人不识,自有知音和清词。”《原神》2022年推出新角色云堇,因其设计融入了中国传统戏曲元素,受到玩家广泛欢迎。目前,云堇的戏曲唱段《神女劈观》在(B站)的播放量近2350万,YouTube播放量超过669万次。有海外网友评论:“这是我第一次听中国戏曲,现在我已经忍不住循环播放了。”据统计,《原神》是海外社交平台推特2021年讨论最多的游戏,官方账号“Genshin Imapct”全球粉丝量超过690万。
上海出品的爆款成为“新文化符号”,以“润物细无声”的互动方式,让海外受众深度感受中国的文化魅力与人文风采。改编自网络小说《庆余年》的连续剧登陆27个国家和地区的多种新媒体平台及电视台,播出点击率破14亿;《伍六七》系列动画登陆Netflix,以英语、西班牙语、法语、日语等配音版本和29种语言字幕版本在190个国家和地区独家播出……这些作品中蕴含的古建筑、节日、服饰、地域习俗等中华传统文化元素由此传播到世界各地。
国际市场对中国题材、中国元素的兴趣正升温。上海数字文化企业不断拓展“全球朋友圈”,成为国际交流的重要窗口。2017年以来,阅文海外网络文学网站“起点国际”持续推动国内优秀作品走向世界,截至2021年底已汇聚20万多海外原创作者,上线约2100部中国网络文学的翻译作品和约37万部海外原创作品,读者覆盖全球200多个国家和地区。“网络文学已成为世界认识中国的重要文化名片,其文化魅力和创作模式具有全球推广的市场潜力。”阅文集团首席执行官、腾讯集团副总裁程武说。如今,00后已成为阅文旗下海外网文作家中规模最大的群体,占比高达56%;95后紧随其后,占比达25%。中华文化元素的转化呈现将在他们心中留下长久的影响和印记。
作者:宣晶
编辑:汪荔诚
责任编辑:邢晓芳
*文汇独家稿件,转载请注明出处。