“海上启明星辰光,徐徐远航在东方,行过百年银汉广,照亮千载夜茫茫……”婉转清丽的越剧唱腔传来,由上海如意越剧团创排演出的越剧《海上光启》日前举行了首次响排,作品的主人公正是城市先贤——徐光启。关于徐光启的舞台作品并不多,今年是徐光启诞辰460周年,小小的剧团此番鼓起勇气挑战大题材,期待用越剧的形式带领观众走近徐光启的另一面。
“这是剧团第一部原创作品,从各个方面来说都是一次很大的挑战。”上海如意越剧团团长童丽君对记者表示。演绎大情怀更需找准切口,越剧素来擅长才子佳人戏,《海上光启》便从徐光启的家庭入手,通过他与妻子的点滴相处串联起整部作品。历史上鲜有对徐光启妻子吴氏的记载,但查阅资料时徐光启说的一句话吸引了主创的注意——“椎髻挽鹿车,政赖鸿妻”。可以说,徐光启卓越成就的背后离不开妻子数十年如一日的支持,剧中四折戏将呈现夫妻二人在不同年龄段经历的酸甜苦辣。如意越剧团特邀上海越剧院“范派”“徐派”小生沈歆雯加盟,出演徐光启一角,徐光启妻子“吴婉君”一角则由童丽君与青年演员笪雪莹分饰。
自2016年在徐汇区注册成立后,如意越剧团的日常工作以演出经典老戏为主,无论对于团长还是演员来说,《海上光启》的创排过程都是一次全新的体验。为多方位地走进人物内心,在排练的不同阶段,演员们多次前往徐光启纪念馆和光启公园采风。“每一次去都会有不同的感悟,最初是走马观花,排戏后,吴氏渐渐地成为了我的朋友,带入进角色参观,有着截然不同的感觉。”童丽君对记者表示。
撰写《治蝗疏》、与利玛窦合作翻译欧几里得著名的《几何原本》、引进种植番薯、修订《崇祯历书》……徐光启重要的人生成就与贡献在《海上光启》中都有所展现,为保证历史剧的严谨性,如意越剧团也请来专业学者把关,为观众还原一个真实立体的徐光启。这样的诉求也延伸到表演层面,据童丽君介绍,演员们在剧中也将打破程式,为角色注入更多血肉。“虽然我们是一个小型越剧团,但是我们也有责任继承好、创新好这门艺术。不论剧团大小,我觉得都要像光启先生一样,一点一滴从自己身边的小事情做起。”她对记者说道。
上海市文化发展基金重大文艺创作资助项目《海上光启》将于1月26、27日将在上海市群众艺术馆试演,进一步打磨调整后,预计将于徐光启诞辰四月底前后正式公演。
作者:王筱丽
图片:演出方供图
编辑:许旸
责任编辑:邵岭
*文汇独家稿件,转载请注明出处。