2021年7月，世界著名音乐出版社——大熊出版社新版马勒《第一交响曲》全套乐谱印刷出品后，带着谱纸和油印的特殊香味，由距离上海8500公里之外的德国威斯巴登，送到了上海音乐学院交响乐团指挥与150名乐队演奏员的手上。新版“Titan”（巨人）的乐音，此后飘扬在上音的排练厅和校园里。用上海音乐学院院长、男中音歌唱家廖昌永的话说，“这是一种让人激动和期待的人文呼应”。

今年，是伟大作曲家和指挥家古斯塔夫·马勒（1860-1911）逝世110周年，因此国际音乐界也称今年为“马勒年”。全世界都在通过不同形式纪念这位巨匠，作为古典音乐重镇的上海也有高潮迭起的纪念活动——两年前结缘的上海音乐学院与德国大熊音乐出版社共同决定将本年度交流活动的主题定为“致敬马勒”，并将于11月22日晚，在上音歌剧院合作举办“马勒逝世110周年纪念音乐会”。

▲德国大熊出版社社长尼克·普费弗柯恩发表视频致辞，向11月22日即将登台的上音音乐家加油（姜方摄）

“Toi！Toil！Toi！德国人这样向即将登场的音乐家表示加油。如果不是面对当下无法逾越的、让世界相互隔离的疫情，我们在演出当晚一定与您一起出席和享受这场音乐盛宴。”德国大熊出版社社长尼克·普费弗柯恩发表视频致辞，向上音和上海的乐迷送来诚挚的问候，也表示了对11月22日晚音乐会的期待。

“这场音乐会安排马勒的两部作品，他的《D大调第一交响曲》，以及为男中音和交响乐团创作的声乐套曲《青年旅人之歌》，由男中音歌唱家廖昌永教授演唱。我向廖教授致以最深切的感谢，感谢廖教授和工作团队，虽然和我们远隔几千公里，但始终致力于维护双方的合作关系，并使之保持活力。”

上音-大熊国际合作机制共同纪念马勒逝世110周年

2019年3月，上海音乐学院与德国大熊音乐出版社正式缔结合作关系，在中国音乐创作国际出版与推广、人才培养、中德音乐文化交流等方面展开了全方位高水平的合作。不到三年的时间里，双方推出了一系列亮点成果：杨立青教授的作品《荒漠暮色》和首位中国签约作曲家沈叶副教授作品《小提琴协奏曲》国际出版；廖昌永与哈特穆特·霍尔教授主编的《中国古典诗词艺术歌曲16首》德文版正式于2021年10月在全球出版发行。

2019年11月22日，有着300年悠久历史的世界著名音乐出版社与中国最早建立的高等音乐学府举办了首届“上音大熊国际交流合作机制2019年度音乐会”，开启了“年度音乐主题”这样的合作模式。“今年是‘马勒年’，在此背景下，我们上音与大熊不谋而合，共同决定将本年度音乐主题定为‘致敬马勒’。”廖昌永介绍说，为了筹备这场“重磅”音乐会，今年7月，大熊出版社新版马勒《第一交响曲》全套乐谱就从德国送到了上海。

这套乐谱出自于大熊出版社在成立300年之际，所开始投入巨大人力物力进行的新的马勒交响曲全集的编订工作。大熊出版社首要目标是：推出一版适合交响乐队实际使用的乐谱。新的总谱和分谱采用更开阔的版式和间距较大的五线谱，确保最佳视谱性。尤其在乐队分谱的编订方面，编辑团队与国际一流乐团的乐谱管理员们共同合作，尽可能地将各种标记和注解在谱面上做到清晰和完善，这样的工作无疑也是对马勒的最好纪念和最大程度地向这位“音乐巨人”致敬。

“众所周知，当今世界对马勒的关注早已超越了一般音乐问题的范畴，而进入到更为宏观的人文思考。马勒以融入自己全部精神和感情归属的交响曲和交响性艺术歌曲向世人展示了心灵世界。”廖昌永说，从马勒的音乐中，当代的人们体悟到无尽的乡愁、人生的悲喜冷暖、对大自然的感恩以及对生命的渴望。“他的音乐更与我们的时代和人类命运产生共鸣。经历近半个世纪高度发展后的人类社会仍然面临着诸多社会矛盾和生存压力，面对困境，更让我们感到人类命运的休戚相关和人文精神共鸣的力量和意义。”

廖昌永表示，他相信马勒的音乐必将长久地与“人类命运”主题相伴，引领人们探寻美好的未来。同时，经过共同不懈的努力，来年的上音-大熊国际合作机制一定会有更丰硕的收获。

年轻学子在校园里和优秀指挥、优秀歌唱家同台合作

今年11月22日晚在上音歌剧院举行的“马勒逝世110周年纪念音乐会”，体现了三大“特色”：一是曲目设计特色，上半场艺术歌曲套曲《青年旅人之歌》（男中音与管弦乐队版）与下半场《第一交响曲》（“巨人”），两部作品之间有着相互缠绕的乐思和千丝万缕的关系。二是乐谱版本特色，本次演出使用的大熊出版社于2019年300周年社庆推出的《马勒交响曲》“特别版”，这也是该版本在上海音乐学院的首次演出。三是艺术家阵容特色，本场演出阵容强大，指挥家张国勇担任指挥，男中音歌唱家廖昌永担任独唱，由上海音乐学院管弦系骨干教师和优秀学生组成的150人乐团阵容，在近期上音舞台艺术实践中也实属一大亮点。

“这场音乐会真正体现了薪火相传、教学相长的上音教学育人传统，也是我们管弦系乃至各教学单位近年来践行创教研一体化的人才培养模式的一个重要成果。”上海音乐学院党委书记徐旭总结道，这一模式是在学校长期历史积淀形成的重视基础、严格教学、精于实践的优良传统的基础上，充分整合全学科资源，以立意高远、技术精湛的创作为引领，以高水平教学为贯穿，以高品质演出为检验，辩证统筹人才培养需求侧和供给侧，实现原创融入教学、教学围绕实践、实践扎根舞台的教学模式。

这场音乐会的指挥、上海音乐学院教授张国勇发来视频寄语。他说：“上音是一个人才辈出的音乐家的摇篮，从这里走出了无数优秀的音乐家，现在我们党对音乐教育事业越来越重视，我们的年轻学子在学校里就能有机会和优秀指挥、优秀歌唱家同台合作，这对于教学有很大的帮助作用。经过这样的锻炼，当学生从学校走出去之后，就更有可能以更快的速度，融入到文艺院团的音乐创作和演奏过程中去。”张国勇认为，这场音乐会不仅仅是纪念马勒诞辰110周年，还是对上海音乐学院教学水平的展示和考验，“也让大家知道上音在为培养优秀音乐家付出了不懈的努力”。

大熊出版社社长尼克·普费弗柯恩表示，目前他只能在遥远的德国给上海送来最好的祝福，为上音的交响乐团、指挥和歌唱家加油。“但我非常期待，明年能够与上海的你们共同见证音乐的演奏。”

*文汇独家稿件，转载请注明出处。