灯光照亮了舞台上的餐桌，从莫斯科军校毕业而归的明诚久违的与家人相聚。七年未见，让这顿团圆饭倍显温馨，然而一通电话将这片刻欢愉击碎……耗时两年孵化创作的音乐剧《伪装者》昨晚起在FANCL艺术中心（艺海剧院）大剧场拉开首演序幕。今年恰逢电视剧《伪装者》开播六周年，影视剧编剧张勇，演员靳东、刘敏涛等观众熟悉的“明家人”也齐聚首演现场，助阵音乐剧首演。

当晚，靳东和刘敏涛不仅随主创一起上台谢幕，同时在微博上晒出两人合影，靳东写道，“时隔六年《伪装者》以另一种方式的呈现，感谢大家喜欢，想念大家。”刘敏涛亦在评论区回复，“我们的《伪装者》 永远的一家人，祝音乐剧《伪装者》能被更多的观众看见和喜欢。”

此次上演的《愿得此身长报国》，是音乐剧《伪装者》“家国三部曲”中的第一部，以明诚视角为主线，讲述其持有新政府官员、国民党特务的伪装身份，实为中共地下党精锐特工的多维谍战剧情。

第一次担任音乐剧制作人，靳东对每一个环节都亲历亲为。在他看来，与电视剧的表现方式不同，音乐剧需要在剧情和情感表达上“更集中、更极致”，“我与编剧、导演甚至作曲都做了沟通，一直到现在还在调整。”

吸引他担任音乐剧制作人的理由很简单，就是以“明楼”不变的赤子初心回归舞台，靳东表示，《伪装者》从荧幕走入剧场，已经拥有了优秀的先天条件，“从引进原版、到中文版制作、再到原创制作，中国音乐剧市场历经了一个周期的培育与孵化，正在展现出蓬勃发展的生命力。”

“东方文化是含蓄的，但作为舶来品的音乐剧又外放的，它的优势是能令人在最短的时间里热血沸腾，要善于用好这个体裁，讲好中国故事，打造具有中国气质的原创音乐剧。”靳东说，自己一直以国际一流标准来打磨作品，好的音乐剧作品首先要让观众产生“共鸣”，再让观众产生“共情”，“不管你有没有看过电视剧版《伪装者》，都可以来看音乐剧。”

同样是最熟悉《伪装者》的人，原著作者、也是电视剧编剧的张勇受邀操刀音乐剧剧本创作。音乐剧不是简单的重复小说与电视剧的情节，而是进行了全新的升级创作。“我们沿用了人物关系和小说里的经典桥段，对故事情节做了重新调整，并启用了番外剧情“青瓷和烟缸”，就是贵婉和阿诚在巴黎大学发生的故事，作为一个药引，将宏大的爱国命题串联起来。”

“红色故事的艺术呈现与表达应是多样化的、与时俱进的，每一代人都有自己独特的审美，和各自心中的英雄与精神偶像。”张勇说，自己一直很好奇，那些传统谍战剧的孤单英雄们回到家是什么状态，他们的身上有没有另一面，这促使她写就了“谍战三部曲”，以家庭为视角展开叙事，让“传奇”接上了地气，“‘精忠报国，尊老爱幼’是明家的家风，是中国的传统美德，是中国人刻在骨子里的家国情怀。”

舞台上画面一转，特高科扣押了明镜和她转运给地下党的药物，苏州仓库内的激烈枪战一触即发，明诚为救出大姐、保住伪装，眼睁睁看着自己的同志倒在眼前。硝烟未散，时空变换，觥筹交错的盛大海军俱乐部舞会上演，20余名群演轮番上场，踢踏、拉丁、swing等舞种目不暇接，一片欢腾热闹之下，谍报活动却正在暗流涌动……

明家姐弟四重唱《让火烧得更旺》、明诚在挣扎和迷茫中的独唱《边缘》、明诚和南田暗流涌动的对唱《金杯白刃》、悲壮又振奋人心的合唱《可是我相信》……《伪装者》21首歌曲打磨长达半年，词曲均几易其稿最终成型，展现出了极为丰富的音乐和情感色谱。声乐指导李棠表示：“音乐随着剧情发展跌宕起伏，诉说每一位剧中人的心路，在庄严雄壮的音乐中展现人的真心，在轻松华丽的圆舞曲中感受使命的庄严。”

将家国情怀寓于触动感慨中，将价值影响藏在选择与成长的话题里，音乐剧《伪装者》的诞生，不止是拉近了红色题材与年轻观众的距离，更填补了中国大型原创音乐剧创作在“红色题材”领域的空白。有观众一出剧场就表示要“二刷”：“整个剧情跌宕起伏、家国情怀为主线，热血且壮烈，准备再看一遍，期待演员们更精进的表演”。

为确保剧作水准在线，《伪装者》音乐剧配备了豪华演员阵容和庞大编制班底。11位实力派主演、23位优秀群演、11位专业乐手联袂打磨，全员倾力重塑这一经典IP。舞台上重现了阴森的地牢、纸醉金迷的海军俱乐部、华贵的明家客厅等多个场景，巡演时需动用7辆9.6米的货车才能完成所有舞美和设备的运输。

传统舞美与新媒体技术的融合是《伪装者》音乐剧视觉的一大看点。迷雾、硝烟、远光、水墨、叠透等空间元素，以蒙太奇般的转场特技，“复活”了那个血雨腥风、谍影重重的年代。而富有老上海风貌的西式洋房、古朴精致的海派格调，也让舞台中的两层空间发挥出无限戏剧可能。

担纲《伪装者》舞美设计的沈力表示，这些创新绝非单纯的技术秀，而是在拓展观众观看视角和空间感的同时，将大家带入新的体验境界：“两层空间提供了上下、前后、内外人物空间对比关系，叠透的纱幕前后，寓意身份转化，对镜中自己和他人的审视等都有掩盖和揭露的含义。”灯光设计任冬生介绍，舞台上的灯光也具有语汇含义，能够展现出“隐藏”和“真实”的关系，让观众在扑朔迷离的人物身份中，感受到“隐形的光辉”。

舞台上出现过的近140套服装，也让这部红色剧目更加精良耐看。曾担任舞剧《永不消逝的电波》服装视觉设计的阳东霖，为《伪装者》人物进行了意象化的设计：用“豹”来彰显明诚的八面玲珑、迅捷果敢；以明楼的代号“毒蛇”为灵感，彰显其心思缜密、冷静蛰伏；以“狼”来体验明台意志坚定、身手不凡。贴合人物形象的服饰，也让硝烟弥漫的时代更具质感。

虽然进行了“再造”，但其红色内核并未改变。借助高燃、热血、震撼的舞台语言，衬托出主角们更鲜明的个性、更真实的梦想、更坚定的信念。而个人命运总是与时代背景休戚相关，《伪装者》从个人和家庭的视角展开革命叙事，借助人物成长史还原暗战年代的抉择与坚守，其引人入胜的悬疑设定、步步惊心的蛰伏伪装，成为最打动观众的元素，而明家人波折的人生历程、史诗般的信仰画卷，则成为引爆年轻观众共鸣的关键。

上海正着力打响“上海文化”品牌、提升文化软实力、营造文化创新创造活力之城。在这一背景下，中国音乐剧市场也将在此迎来井喷的发展机遇，2019年末，演艺大世界·上海音乐剧艺术中心（SMC)成立，旨在为本土原创音乐剧凝心铸魂的中坚力量。音乐剧《伪装者》是SMC自成立以来的首部大型原创作品，通过对这一经典IP进行内容升级、再造赋能，展现出其对于发展中国音乐剧产业的决心与思考。

上海文广演艺演艺集团总裁马晨骋说，一部音乐属性强、家国情怀深刻的时代佳作仅是起步，未来SMC还将以上海作为孵化与演出的起点，深耕好题材、发力好内容、力求创作出兼备票房号召力及国际影响力的经典剧作吸引更多观众走进剧场。

据悉，音乐剧《伪装者》第一部《愿得此身长报国》上海站演出将持续到9月26日。

剧照由上海文广演艺集团提供

作者：童薇菁

编辑：汪荔诚

责任编辑：李婷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。