第28届北京国际图书博览会(BIBF)昨天在中国国际展览中心(新馆)开幕。上海近30家出版社组团赴京参加本次展会,开展首日,上海版权交易成果斐然,共达成58项版权贸易项目。其中意向输出25项,签订输出合同13项;意向引进16项,签订引进协议3项;意向合作出版协议1项。
沪上参展图书近2000种,集中展示了主题出版、“走出去”及精品图书三大类优秀出版成果。其中,《火种》《文献中的百年党史》《革命者》等建党百年主题图书、《辞海》《中国古生物研究丛书》等第五届中国出版政府奖获奖图书是展示的重中之重,“文化中国”系列丛书、“经典中国”“丝路书香”入选图书凸显了“上海出版”在国际舞台上发声的力量。
其中,上海世纪出版集团承担的国家“走出去”重点项目——外文版“文化中国”系列丛书目前出版规模已突破400种,数十个品种被翻译成10多个语种进入西方主流国家和地区。
本届BIBF上展出了包括英文版和他语版《中国文明史》《中国画入门合集》《衍纸中国风》《心乃大药》《青铜狗》等受海外广泛喜爱的70余种外文版图书,读者群体分布于欧美和亚太43个国家(地区),累计发行140多万册。
本届BIBF期间,沪上各大出版社充分发挥线上线下融合参展的优势,通过线下洽谈、线上交流的方式,与世界多家海外出版机构和版权代理商进行洽谈,为推动疫情之下版权贸易多元合作,打开文化交流新局面深入沟通,推动出版“走出去”高质量发展,持续讲好中国故事,传播上海精彩。
与去年的“云书展”相比,本届展会采取线下展会为主,网上平台配套、线上线下相结合的方式举办,是全球疫情下首个恢复线上线下结合办展的重要大型国际书展。
据悉,第28届北京国际图书博览会为期5天,全球105个国家和地区通过线上、线下形式参展,展商数超2100家,线上线下参展图书约30万种,展会将持续至18日。
作者:许旸
编辑:姜方
责任编辑:柳青
图片来源:主办方
*文汇独家稿件,转载请注明出处。