Be Strong China!这是许忠携澳洲艺术家为中国人民发出的祝福之声!
疫情当前,身在海外的艺术家也积极与当地院团合作,共同为正在抗击疫情的中国人民加油打气。今天,上海歌剧院院长、著名指挥家、钢琴家许忠,就与澳大利亚歌剧院交响乐团携手,于悉尼歌剧院共同录制中国作品《黄河》协奏曲片段,为武汉祈福,为中国加油。
而这也是澳洲乐团在繁忙的演出之余,临时学习演奏这一中国人民熟悉的作品,表达关切与祝福。
缘何有这样一次合作?
原来去年12月,许忠受邀澳大利亚歌剧院邀请,赴当地开启至今年2月指挥八场莫扎特歌剧《唐璜》的合作。当地时间1月24日,也正是中国农历大年夜,许忠与海外艺术家成功完成该剧的首演。
首演十分成功,演出谢幕之时,全场掌声长达十余分钟,共同为中澳艺术家的合作喝彩。而许忠成为第一位登上悉尼歌剧院歌剧指挥舞台的中国音乐家。
首演结束后,许忠带领《唐璜》演员为中国人民送上新春祝福。
和所有在海外的中国人一样,许忠也时时关注着国内疫情的变化。虽身在海外,许忠作为文艺工作者同样希望为抗击疫情的中国人民尽一份心力。为此,他萌生了与海外艺术家,共同合作演奏中国作品的想法,“我父母都是医生,我深知一线工作人员的艰辛与不易。”
他的提议受到了林登·特拉奇尼、马骏一以及乐团总经理杰拉德·帕塔卡三位的大力支持。7日,这一活动的计划就在经过歌剧院管理层初步认可,最终获得公会会议批准。与此同时,乐团也积极调整排练时间,作为《唐璜》演出地、乐团驻团所在地的悉尼歌剧院也提供了场地等支持。
能够得到澳洲艺术家的全力支持令许忠大为感动。澳大利亚歌剧院所处的悉尼不仅是世界最重要的华人城市之一,同时包括剧院艺术总监Lyndon Terracini在内,不少艺术家都有许多中国朋友。疫情蔓延之际,他们希望尽自己所能,送上对中国人民的祝福。
特别值得一提的是,歌剧院交响乐团的首席正是从上海走出的华人小提琴家马骏一,他对许忠的倡议鼎力支持。青少年时期就前往澳洲求学的他,于2014年成为澳大利亚歌剧院交响乐团有史以来的第一位华人首席。
据许忠介绍,其实对于澳洲乐手来说,临时完成这一作品可谓时间紧,任务重。
澳大利亚歌剧院近期有《唐璜》《卡门》《浮士德》三部歌剧同时在悉尼歌剧院琼·萨瑟兰剧场上演。作为伴奏乐团,交响乐团其实相当忙碌。为此,乐团花了很多心思见缝插针地安排出了此次排演时间。而记者发稿的当下,就是许忠所指挥的《唐璜》第六场演出,而此次排演也将在同一舞台进行。所以歌剧院还安排了布景搭建小组对舞台进行特别调整,除了布置所有相关的摄录设备之外,还要实现在排演之后的数小时内将布景完全还原到《唐璜》歌剧使用状态。
这是一段台下没有观众的“非正式演出”,能够让澳洲艺术家倾尽全力,因为这是一段在他们眼中比“正式演出”更郑重的表演——通过网络播放,这场演出的观众将是无数中国人民!
许忠最终推荐澳洲艺术家共同完成《黄河》协奏曲第二乐章。许忠同时指挥和弹奏,与乐团携手完成。
缘何选择《黄河》钢琴协奏曲?许忠首先希望选择中国作品为中国人民加油,这是中国文化精神的体现,是中国文化软实力的体现。这部取材于抗战时期《黄河大合唱》的作品,自1969年改编为协奏曲以来,一直是鼓舞中国人民斗志的经典作品。“战疫”当前,用这首作品加油打气,再合适不过。其中第二乐章《黄河颂》以大提琴缓慢庄严的旋律,引出独奏钢琴对中华民族悠久历史的追溯。尤其是结尾部分,铜管奏出《义勇军进行曲》动机,斗志昂扬,激情澎湃。
作者:黄启哲
编辑:张祯希
责任编辑:王彦
*文汇独家稿件,转载请注明出处。