上海艺术电影联盟将自2019年4月起，创立全国第一条戏剧电影院线。

戏曲电影，是中国电影在世界电影语境中的独树一帜。无论是中国电影的初始原点，还是如今频频在国际影展上斩获殊荣的作品，中国戏曲电影都是在光影魔术手里熠熠生辉的民族文化瑰宝。

戏剧电影，是西方艺术家把剧场演出“广而告之”的创新举措。从歌剧到话剧，舞台表演限定了时间、限定了到场人数，甚至限定了每一场即兴表演的特殊性。而被电影辑录后，这些演出经复制粘贴、走进更多人群。

上海戏剧电影院线的野心由此可见——这条院线不只是中国戏曲电影的常驻之地，它还会给国内为数不多的话剧电影、歌剧电影保留长线放映的机会。甚至，世界各国的优秀戏剧电影如英国的NTLive等，都有望在这条院线与中国观众见面。

3月27日下午，上海戏剧电影院线暨2019上海戏剧电影展开幕式在上海大光明影院千人大厅举行。这条院线的成立吸引了诸多艺术家的关注，包括中国文联副主席、上海文联主席、著名表演艺术家奚美娟，著名越剧表演艺术家王文娟、话剧表演艺术家焦晃、京剧表演艺术家陈少云、滑稽戏表演艺术家王汝刚，以及茅善玉、韩再芬、谢涛、梁伟平、钱惠丽、华雯、史依弘、谷好好、黄豆豆、曾小敏、钱程、龚天鹏、张亮等各艺术门类的20余位艺术家来到现场或发来视频祝贺。

作为戏剧电影院线成立后的第一项影展活动，同时为庆祝新中国成立70周年暨上海解放70周年，上海艺术电影联盟将于3月27日世界戏剧日当天开始，举办为期一个月的戏剧电影展。

此次影展遴选了11部戏剧电影，涵盖不同剧种，或是一代经典，或为名家新作，一定程度上折射出戏曲和戏剧表演艺术的发展演变。其中，开幕影片选择了经典越剧电影《红楼梦》，现年93岁高龄的表演艺术家王文娟特意为开幕放映录制了祝贺视频；沪剧电影《雷雨》将为本次影展收官，这部作品曾有多个翻拍版本，此次的最新版结合前人经验，演绎出全新概念，承载戏曲电影承上启下的重要意义。

著名京剧表演艺术家、中国剧协名誉主席尚长荣说得动情：“戏曲跟电影的结合由来已久。1905年，中国的首部电影《定军山》就是戏曲电影。解放后，《梁山伯与祝英台》《朝阳沟》，以及本次影展的开闭幕影片《红楼梦》和《雷雨》等等，涌现出了一大批家喻户晓的戏曲电影佳作。可以说，中国电影史发展的每一个重要结点都有戏曲的参与，这些作品不仅是舞台呈现的记录，更是戏曲与电影的双向结合，是艺术与技术的深入探索，这对于戏曲在更大范围内的传播以及电影在类型与形式上的突破都作出了极大的贡献。”

如尚长荣所说，近些年，国家对传统文化的传承与发展愈加重视，戏曲电影也进入了高速发展期。仅是他本人，已参与了《廉吏于成龙》《霸王别姬》《曹操与杨修》《贞观盛事》四部京剧电影的拍摄。其中，由国家一级导演滕俊杰执导，尚长荣、史依弘主演的中国首部3D全景声京剧电影《霸王别姬》在国内外收获了不少荣誉。而《贞观盛事》将在今年作为国庆70周年献礼作品隆重推出。

在尚长荣看来，“上海戏剧电影院线的成立，对于戏剧和电影来说都是大好事、大喜事！从此，戏剧电影有了固定的放映场所和放映时间，戏迷朋友们有了固定的欢聚时刻，同时，也为影迷朋友们提供了更多样的观影选择，这对于丰富戏剧和电影市场、拓展传统文化的发展空间都是大功一件！”

上海艺术电影联盟创立的“戏剧电影院线”，采用的是影院自主报名、优选加盟的方式，第一批确定十家影院进行戏剧电影的长线放映，通过戏剧电影的长线放映，观众可以根据个人时间和影院场次，合理选择就近观看，大大提升了观影选择自主性。

首批长线放映的电影院为：星光影城（亚新店）、上海百丽宫影城（陆家嘴中心店）、红星电影世界上海吴中路旗舰店、上海科技影城、上海奉贤宝龙横店IMAX影城、光影车间（静安店）、上海DFC影城金山店、上海斐王国际影城、上海比高影城锦绣店、上海大光明新国际影城。

同时，上海艺术电影联盟还将不定期地举办内容丰富形式多样的艺术电影主题活动，包括中外戏剧电影特展、特色工作坊、电影讲座等，充分调动现有的红色文化、海派文化、江南文化资源，银幕上下形成合力，共同打响“上海文化”品牌。

上海戏剧电影院线由上海市电影局指导，上海市戏剧家协会、上海戏曲艺术中心、上海文广演艺（集团）有限公司、上海电影（集团）有限公司、上海市电影发行放映行业协会主办，上海国际影视节中心、上海大光明文化（集团）有限公司、SMG魔D电影工作室协办。

>>戏剧电影展片单（3月27日-4月26日）

1、《曹操与杨修》 3D京剧电影

编剧：陈亚先 剧本整理：黎中城 / 王涌石 / 龚孝雄

导演：滕俊杰 领衔主演：尚长荣 / 言兴朋

出品单位：

上海尚世影业有限公司

上海京剧院

上海广播电视台

获奖记录：

2018年第十四届中美电影节荣获金天使“年度最佳纪录片奖”

第6届日本京都国际电影节“京都国际电影节最受尊敬大奖”

影片简介：

东汉末年，战乱连绵。汉相曹操征讨孙权刘备联军，大败于赤壁，形成三国鼎立的局面。曹操败而不馁，招贤纳士，力图东山再起。名士杨修往投，深受赏识，且功绩卓著。然而，这两个智慧、孤傲的灵魂，却因各自既高远又卑微的双重品性，终难携手。在人性弱点的羁绊下，一个过早陨落，一个也陷入了痛苦和绝望……

2、《雷雨》 沪剧电影【根据曹禺同名原著改编】

编剧：余雍和  导演：梁汉森

领衔主演：茅善玉

主演：陈瑜 / 朱俭 / 洪豆豆 / 王明达

出品单位：

中国戏剧家协会

上海沪剧艺术传习所（上海沪剧院）

上海新文化影业有限公司

影片简介：

故事发生于二十世纪二十年代初，周公馆。妻子繁漪不堪窒息于丈夫周朴园的专横冷酷，将追求新生活的希望寄予年岁相差不大的周朴园的长子周萍身上。岂料周萍已转而热恋年当青春的女佣四凤。

此刻，四凤的母亲鲁妈来到周公馆，与周朴园不期而遇，原来她就是三十年前被抛弃了的周萍的生母。她决计带四凤远走他乡。然而，雷雨交加之夜，当两家人的情感纠葛真相大白之后，三个无辜的年轻人瞬间死于非命，生者却仍在毁灭的痛苦中挣扎……

3、《挑山女人》 沪剧电影【根据真人真事改编】

编剧：李莉 / 杜竹敏

导演：汪灏  主演：华雯

出品单位：

上海见映文化传媒有限公司

上海宝山沪剧艺术传承中心

获奖记录：

第14届中美电影节 金天使奖年度最佳戏曲电影

影片简介：

《挑山女人》讲述了单身母亲王美英当挑山工抚养双目失明的残疾儿和一对龙凤胎。17年里磨破140多双解放鞋，挑断70多条扁担，终于用柔弱的双肩将孩子们抚养成人的故事。

4、《柳毅奇缘》 粤剧电影

编剧：谭青霜 / 陈冠卿

导演：邓原 / 潘钧

领衔主演：丁凡 / 曾小敏

出品单位：

广州中投文化有限责任公司、广东粤剧院等

影片简介：

潇湘学子柳毅苦读十年之后，赶赴千里之外的北方京城考科举。柳毅在京郊雪野偶遇一位重病缠身的牧羊女，她是湖南洞庭湖龙女三娘，远嫁此地泾河小龙王，遭受恶夫虐待，危在旦夕。柳毅仗义相助，不去考场，立即赶回遥远的南方，为三娘传送求救家书，为此而放弃了即将到手的功名。洞庭龙王发兵将女儿救回，三娘恢复美丽容颜，为报柳毅的救命之恩，欲以身相许，二人可在龙宫共享荣华富贵。柳毅施恩不图报，拒婚返乡，伺奉年迈老母。三娘更敬慕柳毅的人品，化身普通渔家女，来到柳毅家乡，自食其力，为百姓做好事，感动了柳毅。中秋月圆之夜，一对善良人在美丽的洞庭湖畔喜结良缘。

5、《白蛇传》 越剧电影

编剧：红枫  导演：陶海

领衔主演：金静 

主演：阮建绒

出品单位：上海福煦影视投资有限公司

影片简介：

四川峨眉山千年蛇精白蛇、青蛇厌倦枯燥修行，化作妩媚少女白素贞（金静 饰）、小青，游抵杭州西湖。乍观红男绿女，尽赏人间美景，两人流连忘返。书生许仙（阮建绒 饰）扫墓迟归，白素贞窥其风流倜傥、一表人才，顿生爱意。遂行风唤雨，以借伞为名，约许仙隔日相见。小青有意成全姐姐美意，待双方互倾衷肠后，她牵线为媒，即刻完婚。夫妻二人在苏州保和堂坐诊行医，悬壶济世，苍生得益。恶僧法海容不得人妖共眠，他几次离间许仙，怎奈许仙对白素贞一片痴情不移。是年端午，白素贞误饮雄黄酒......

6、《景阳钟》 3D昆曲电影

编剧：周长赋 

导演：夏伟亮

主演：黎安 / 吴双 / 陈莉 / 缪斌 / 季云峰

出品单位：

上海戏曲艺术中心

获奖记录：

第二届加拿大金枫叶国际电影节最佳戏曲影片奖、最佳戏曲导演奖

影片简介：

《景阳钟》讲述了明末崇祯皇帝国破家亡的故事。甲申年初，李自成兵陷山西，直逼明都燕京。崇祯皇帝仍信可力挽颓势，可是国库空虚，国丈周奎富甲百僚，却不肯首倡。袁国贞兵马缺饷，加上杜勋掣肘，大军溃败，自己战死。李自成已兵围都城，崇祯命敲响景阳钟，召集百官，奈何应者寥寥。悲恨交加，崇祯痛下罪己诏，同时率合家哭祭宗庙。然都城被攻破，崇祯知大势已去，为避免受辱，痛命皇后和公主自尽，之后独上煤山。太监王承恩携酒追上崇祯，这让崇祯既意外又感动，因许多臣下太监都背叛了他。回顾往昔，他深感愧对泉下皇祖，更愤愤不平于自己励精图治，而大明江山偏偏丧在自己手中！景阳钟又响，只是钟也易主，无可奈何，亡国君王身披白练，一步步向寿皇亭走去。

7、《西厢记》 越剧电影【根据王实甫同名原著改编】

改编：何人 / 苏雪安 

剧本修改：吴琛 / 沈去疾

电影本整理：孙虹江

导演：夏伟亮

主演：方亚芬 / 钱惠丽 / 张咏梅 / 吴群

出品单位：上海戏曲艺术中心

获奖记录：

第六届中国电影电视技术学会中国先进影像作品（3D）电影类优秀作品奖

影片简介：

贞观年间，书生张珙往蒲关访友杜确，路经普救寺，偶遇寄居寺内的已故相国之女崔莺莺，一见爱慕，遂借读西厢，意图亲近。是夜，莺莺照例到花园焚香，张生情不自禁隔墙高吟，莺莺依韵酬和，张珙更为倾倒。恰逢河桥孙飞虎兵围普救寺，欲强索莺莺为妻。崔夫人当众言明：谁能退得贼兵，愿将爱女相配。张珙挺身而出，致书杜确，解了寺围。不料崔夫人又筵前毁约，命莺莺称张珙为兄，使一对有情人竟不能成眷属。

莺莺暗中约张珙在花园相见。张珙跳墙来会，莺莺又恐红娘觉察，临时设计，责斥了张珙几句而去。事出意外，张珙因此成病。莺莺终究不忍，在红娘的安排下夜入西厢，安慰张珙……

不久，崔夫人有所觉察，拷问红娘。红娘据实直说，并责夫人失信负义。夫人不得已，允把莺莺许配张珙。但又逼张珙立即上京赶考，得中后方许成婚。莺莺和张珙离愁别恨，涕泣叮咛而别。

8、《霸王别姬》 3D京剧电影

剧本整理：黎中城 / 王涌石

导演：滕俊杰

领衔主演：尚长荣 / 史依弘

出品单位：上海电影（集团）有限公司

上海京剧院

上海广播电视台

电影频道节目中心

获奖记录：

第三届中国立体（3D）影视作品最高奖——“3D电影故事片最佳奖”

美国第六届国际立体先进影像协会“年度最佳3D音乐故事片奖”

影片简介：

这是一个君王沉浮于史的久远故事；这是一首末路枭雄与爱妾的悲喜绝唱。

中国秦朝末年(距今约2200年前)，西楚霸王项羽与汉王刘邦争夺天下霸权。项羽自大鲁莽，刘邦足智多谋。几番征战，项羽渐现颓势，后又误信刘邦大将韩信所遣间谍李左车之计，误入韩信所设的十面埋伏。危局之下，虞姬与众将劝阻无果，随项羽出征。

战局溃败，虞姬只能频频以酒劝慰，觥筹交错中，项羽悔恨不已。一段优美的剑舞后，为不拖累项羽领军突围撤退，虞姬拔出项羽宝剑自刎。面对残兵败局，末路枭雄项羽自觉无颜再见江中父老，与汉军拼杀一番后，最终也随着虞姬而去，自刎在乌江之畔。

9、《红楼梦》 经典越剧电影（1962年）

编剧：徐进 导演：岑范

主演：徐玉兰 / 王文娟

出品单位：上海海燕电影制片厂

香港金声影业公司

影片简介：

林黛玉（王文娟 饰）告别父亲，千里迢迢来至荣国府的外祖母家，遇见了表兄贾宝玉（徐玉兰 饰），两个玉儿情投意合，互为知己。宝玉和黛玉偷读西厢，明了彼此的心意；之后宝玉当面驳斥薛宝钗，在袭人面前为黛玉正名；因金钏一事，公子哥饱受一顿毒打，惹来祖母、姐妹的关心。更因一次误会，令黛玉上演葬花一幕……

10、《大李小李和老李》 滑稽戏（1962年）【原装沪语版】

编剧：于伶 / 叶明 / 谢晋 / 梁延靖 / 伍黎 / 姜荣泉

导演：谢晋

主演：刘侠声 / 范哈哈

出品单位：天马电影制片厂

影片简介：

上海某肉联加工厂工会主席大李（刘侠声）是个热心人，却有个不雅的“气象台”绰号：他工作虽积极，身体却由于不运动十分糟糕，一到阴雨天就会腰酸腿疼，邻居只要见他手拿雨伞出门，效仿着准没错。车间主任老李（范哈哈）认为工作远比体育重要百倍，很是不满成日嚷嚷要在厂里搞种种体育活动的儿子小李（姚德冰）。厂里职工大力士（关宏达）自认力气大过天，对体育活动也是一脸不屑。 小李和其他热爱体育的同事商量，决定选出一个体协主席带领大伙展开锻炼。老李听闻，和大力士一合计，有心推选大李做主席，一来不得罪儿子，二来体育活动很快就会有始无终。哪想大李竟然新官上任三把火，烧得老李很是尴尬。可是老李认死了体育无用，哪怕大李老婆、五个孩子的妈妈秀梅（昔日与他站在一条战线）积极投身锻炼，他也不为所动。

11、《天仙配》 经典黄梅戏电影（1955年）

编剧：桑弧

 导演：石挥

主演：严凤英 / 王少舫

出品单位：上海电影制片厂

获奖记录：1949-1955年中国文化部优秀影片奖 舞台艺术片二等奖

影片简介：

名叫董永的小伙子为了埋葬去世的父亲，情愿卖身为仆，筹措殓资。他仁厚诚实，是万千穷苦众生的一员。谁曾想，这样一个普通的男儿竟然引起偶然来人间游玩的七仙女的主意。

作者：王彦
编辑：王彦
责任编辑：卫中

现场拍摄：叶辰亮

*文汇独家稿件，转载请注明出处。