上海乐迷的老朋友、意大利著名指挥家里卡多·穆蒂重返申城舞台。1月22日-23日，77岁的穆蒂率领芝加哥交响乐团献演上海东方艺术中心，执棒勃拉姆斯《c小调第一交响曲》《D大调第二交响曲》、柴可夫斯基《第五交响曲》等重量级作品，雄心壮志不减当年。

颇令人关注的是，芝加哥交响乐团中有十余位华人乐手。其中，该团乐团首席、小提琴家陈慕融与中提琴代首席张立国，分别在1999年和1988年入职芝加哥交响乐团。在22日举行的媒体见面会上，两位华人演奏家向记者分享了如何考取美国名团的秘诀，以及他们眼中穆蒂台前幕后的有趣故事。

对着评委“隔屏”演奏，只有总监拥有一睹应聘者真容的权力

1979年，从小在上海学习中提琴的张立国获伊斯曼音乐学院的全额奖学金，成为中国大陆第一批自费留学美国的音乐家。1988年张立国考入芝加哥交响乐团，在当时的艺术总监乔治·索尔蒂大师的任命下，成为团里的中提琴副首席。现如今，穆蒂大师执棒下的芝加哥交响乐团依然保持着“美国五大交响乐团之一”的头衔，实力不容小觑。

据张立国介绍，在美国的音乐家工会报上，印有各大的乐团的招聘信息。当年他从学校毕业以后，就开始了漫长的“考团”生涯。从初出茅庐到入职芝加哥交响乐团，张立国经历的考试多达13次，其中获得过三家乐团的青睐，更多时候则得面临失败的结果。“我认识一个同事，我们曾在面试底特律交响乐团、洛杉矶爱乐乐团等团时碰到过彼此，最后两人一起考入了现在的乐团。”

从左至右依次为：芝加哥交响乐团总经理Jeff Alexander，乐团中提琴代首席张立国，乐团首席陈慕融

有些美国名团的招聘会分好几轮展开，而芝加哥交响乐团只设立了初赛和复赛。考试时，一道屏风隔开了应聘者和评委；九位评委各自就坐，互相看不见彼此，无法相互讨论。初赛时，考试者每人演奏5-10分钟，演奏完毕后，评委在工会工作人员的监督下，在卡片上写下“YES”或“NO”。如果九个评委中有六人写下“Yes”，那么将得以参加几个月后的复赛。

“在复赛阶段，总监的话语权很大。”张立国表示，芝加哥交响乐团的总监保留说服评委的权力，以往曾出现过全票通过的应聘者，因为总监一票否决而无法留下。如果是团中的乐手想要应征团内首席，也同样需要“隔屏”演奏。只不过，同样只有总监拥有拉开帷幕看演奏者真容的权力。

在张立国求学时期的上世纪80年代，他的老师不怎么交学生演奏乐队片段的窍门。可事实上，要考取一所职业交响乐团和成为一名独奏家是相当不同的。“独奏家需要个性，乐团里的乐手需要自我控制力。比如在考取乐团时，应征者需要在5-10分钟里，演奏五个风格截然不同的乐队曲目片段，有可能一分钟里就要变换一种风格。”

张立国认为，考乐队就像是一个人去找工作，如果独奏家更需要个人才能和潜力，那么乐手既要业务水平过硬，还得具备团队合作能力。“毕竟，单位总希望你今天面试完毕，明天就能入职展开工作。”

芝加哥交响乐团的首席位子上坐着一位亚裔演奏家，他就是来自台湾的陈慕融。2013年他在乐团亚洲巡演前临危受命，在台北站中担任独奏，至今仍被传为佳话。在陈慕融看来，华裔乐手的演奏风格较为灵敏、技术完美，能够适应不同的指挥要求，而芝加哥交响乐团以卓越的技巧性为荣，因此该团的历任指挥家都对华裔乐手颇为满意。

在过去七八年里，芝加哥交响乐团的中提琴声部，迎来了不少在美国求学的华裔学子。除了芝加哥交响乐团，纽约爱乐乐团等美国知名团体的乐团首席同样由华裔小提琴家——黄欣担任。“亚洲地区越来越重视古典音乐教育，日本发展得最早，韩国也非常厉害，相较而言美国本土反倒显得有些衰退了。”陈慕融说。

无论是为人处世还是对待音乐，他都渴望做一名绅士

拥有意大利式帅气脸庞的穆蒂，时常衣着时髦，极具指挥界迷倒众生的“气场”。在多年的合作伙伴张立国心中，穆蒂执棒时融入了突出的意大利式歌唱风格，在他的“调教”之下，原本以铜管见长的芝加哥交响乐团，如今在弦乐上也取得了相当大的进步。“大师经常自己一面指挥，一面就放声歌唱了起来。”

而在秉持意大利式的热情之余，穆蒂的指挥也相当严谨，在排演相当多的古典曲目时绝对忠于原作的特点。“穆蒂无论是为人处世，还是演奏音乐的过程，他都渴望追求高贵。”张立国告诉记者，有乐手在排练过程中漫不经心地吹口哨，遭到了穆蒂的批评。要知道，美国的乐手有时候的确会显得有些随意。因此，这位大师曾苦口婆心地教诲芝加哥交响乐团的乐手，在演出结束后要对观众报以真挚的微笑，不要交头接耳、东张西望，无论何时都得像个绅士。

即便提出诸多要求，也不妨碍穆蒂成为芝加哥交响乐团中的“万人迷”。事实上，穆蒂与芝加哥交响的缘分始于1973年，当时他的身份还是客席指挥。2006年，芝加哥交响将绣球抛向穆蒂，聘请他为第十任音乐总监兼首席指挥。2010年，穆蒂正式履职，在带团于欧洲巡演一个月后，双方形成了一种奇妙的默契。

回来后，穆蒂分别收到了62个乐手写给他的亲笔信，不仅仅是感谢信这么简单，每个人都阐述了自己对穆蒂的喜爱、尊重，以及和他一起演奏音乐时的享受状态。

陈慕融表示，穆蒂对人与人之间的关系十分敏感，在一些排练的时刻大家可能都很紧张，而大师会停下来讲个笑话，将气氛变得轻松起来。“穆蒂在我们乐团里，就像是一个父亲的角色。”

作者：姜方

编辑：姜方

图片：TODD ROSENBERG、上海东方艺术中心

责任编辑：王彦

*文汇独家稿件，转载请注明出处。