近两年,在日本各大热门社交平台上,一批反映当代都市年轻人感情观、处世观的诗歌得到关注,这些诗歌关注底层人物,关注生命之原动力与热血,字句直戳冷漠、孤独年轻人的心。
其中,一浑身散发神秘气息的日本诗人在过去短短几年间,凭借作品风暴一般席卷了日本。越来越多的人在不同平台推荐她的诗句,这位诗人就是最果夕日。
在年轻作者们都追求在诗刊上发表作品,以期获得“诗人”这个身份时,最果保持神秘,不公开自己的长相。她用手机写作,在社交网络上发表。无论是读诗或不读的青年人,都愿意用她的诗句来表达自己此刻的心情。她的作品不仅赢得各项诗歌大奖,还被印在国际快消巨头的商品包装上。
日本殿堂级诗人谷川俊太郎说,“她是我最想献上拥抱的诗人”。当红艺人池松壮亮、二阶堂富美、吉冈里帆等公开表示对最果的喜爱。如今,最果夕日的《夜空总有最大密度的蓝色》在中国首发。
[日]最果夕日 著,匡匡 译,世纪文景 上海人民出版社,2018
《夜空总有最大密度的蓝色》作为最果夕日的代表作,2017年,同名电影在上海国际电影节首次进入中国观众视野,反响超群。这部作品收录了“蓝色的诗”“早晨”“行星的诗”“首都高速公路的诗”“月亮表面的诗”“兔子移民”等43首最具代表性的诗。最果将视野聚焦于都市群体——他们在都市中生活的同时,一直被都市同化着,逐渐变得孤独、缺爱,却不自知。作者看到了这一点,她关注人心、关注爱与无能、关注生命的希望,她用她的诗道出都市人最真实的自己。
“我希望自己的诗,能成为一个人发现自身可爱之处的微小契机。”最果夕日想用她自己的方式告诉所有沉浸在孤独中的都市群体:“你要幸福!”
2006年,年仅20岁的最果获第44届现代诗手帖奖;2008年,最果凭诗集《早安》获第13届中原中也奖;2015年,《致死亡系的我们》获第33届现代诗花椿奖。2017年年底,日本电影最具权威的奖项以及最高荣誉——《电影旬报》年度十佳电影公布,备受瞩目的第一名由石井裕也导演作品《夜空总有最大密度的蓝色》摘得。
最果夕日的诗歌承袭了前辈石川啄木、谢野晶子“短歌文学”形式,看似像散文或短故事,却以诗歌韵律形式表达对世间的看法。在常人看来艰涩的诗歌领域,她却游刃有余。她不露脸,不是为了逃避世人的眼光,而是为了让别人能够纯粹地去读她的诗,也为了让他人发现最真实的自己。
编辑:李思文
责任编辑:范昕
*文汇独家稿件,转载请注明出处。