90份关于莎士比亚的生平文件日前入选联合国教科文组织的《世界记忆名录》,文件中详细记载了这位大文豪的出生洗礼、葬礼、家庭事务、财产记录、法律诉讼以及商业往来,还罕见地包括了诗人的多种签名方式。这些文件目前归美国福尔杰莎士比亚图书馆所有。
《世界记忆名录》是联合国教科文组织的旗舰项目,创建于1997年,目的是对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的文献记录进行抢救,并加强保护和利用,提高全世界对文献遗产及其重要性的认识。在这份名录中的文件包括《古腾堡圣经 》、《英格兰大宪章》、英国刺绣《贝叶挂毯》等。我国的《南京大屠杀档案》和甲骨文分别在2015年和2017年入选。
”这些文件为解读莎士比亚提供了另一个独特的视角,让人们更了解莎翁的私人生活是如何对他的创作产生影响的。“莎士比亚出生地信托基金会的档案员艾米·赫斯特表示。(翻译:王筱丽)