“谢谢你们！真是太感谢大家啦！”聂师傅与老伴不住地向周围的民警拱手作揖道谢。10月1日傍晚18时许，杨浦公安分局新江湾城派出所接到群众报警称：殷行路淞沪路附近有一名迷途老太。接报后，民警立即赶了过去，发现一名70来岁的老太正在向路人问路。“她外地口音很重，我们都听得不是明白，问她住哪、家属电话这些都讲不清楚？”见一时没法弄清老太的身份，民警于是把她带回了派出所。

到了派出所，值班民警也过来帮忙。大家拿出纸笔试图让老太把住址、联系人等信息写下来。没想到她不仅不识字，只会说一口大家都听不明白的外地方言，并且随身物品也无没有任何相关身份信息。不会写又讲不清，这可这么办？几名民警急中生智，一边通过公安内部系统查询走失人员信息，一边轮番上阵，和老太认起了“老乡”。

上海话、南京话、苏北话……几名民警连换了几种方言，却都是无法与其沟通。这时，老家是杭州的民警小董正好经过，听到老太的口音里好像有浙江方言。经过一番询问，尽管还是没法完全理解老太在讲些什么，但小董却听清了其中一句：“我住在新江湾！”

老太说她就住附近，根据这个信息，民警加大了在接警地周边的查找力度。终于，在晚上19时许，民警在附近一商场内找到了正在寻找老伴的聂老伯。不久，聂老伯就跟着民警来到了派出所。一见到聂老伯，刚才还急得不可开交的老太一下子高兴起来，她上前一把拉住聂老伯的手再也不肯放开。

原来，她就是聂老伯的老伴吴阿姨。10月1日傍晚，两人一起到商场里的一家饭店吃饭。用餐完毕，聂老伯正忙着结账，没想到一转眼吴阿姨就走丢了。由于他们一家刚搬来没多久，吴阿姨既不识字又不会说普通话，这可把聂老伯急坏了，他在商场几个楼层转了近一小时，最后还是一路寻来的民警解了他的燃眉之急。那么，吴阿姨说的这么难懂的究竟是“什么话”。经过询问，吴阿姨老家是浙江东阳，说得是号称“最难听懂的方言”——东阳话。听到这里，几名刚才试图用不同方言与吴阿姨沟通的民警不禁莞尔。

当晚，民警将两位老人平安地送回了家。

警方提醒：家中老人出门时可以为其制作一张身份卡，上面写清楚老人的姓名、家庭住址及联系电话等信息，放在或缝在老人的衣袋内；有条件的可以为老人购买带有GPS定位功能的手机，以防走失。

作者：何易

编辑：唐玮婕

责任编辑：钮怿

*文汇独家稿件，转载请注明出处。