《逃逸》
[法]克里斯托弗·莱昂 著
金龙格 张默 译
新蕾出版社出版
文汇网讯(记者 顾军)近日,新蕾出版社推出了法国作家克里斯托弗·莱昂的获奖小说《逃逸》,享誉世界的插画大师埃尔维·杜莱为此书绘制了充满现代感与冲击力的封面,译者之一的金龙格为第三届傅雷翻译奖得主。故事围绕着一场意外发生的车祸和两个成为知心好友的少年展开。十四岁少年塞巴斯蒂安的父亲开车撞人逃逸,十七岁少年洛伊克突然遭遇母亲车祸失忆。两个少年的命运因一场肇事逃逸事故交织纠缠。逃脱惩罚的诱惑如何对抗内心道德的谴责?说出事实的勇气如何对抗家庭圆满的渴望?发现真相的愤怒如何对抗难能可贵的友情?……在肇事逃逸这个不可告人的秘密背后,恰恰是两个少年心灵救赎的旅程。
作者克里斯托弗·莱昂是法国著名小说家,出版过多部青少年文学作品、喜剧和当代小说。他的作品多涉及社会现实和环境保护等话题。时下,在中国,每年道路交通事故伤亡人数超20万,有关交通逃逸的报道不时出现在各种媒体上,肇事逃逸已成为人们关注的社会热点之一。此书在聚焦社会现象的同时,对于肇事者和受害者所受到的心理创伤进行了深入细致的刻画,具有很强的现实与社会意义。
该书曾揽获法国大众文学奖、法国公民文学奖、法国中学生文学奖、意大利安徒生青少年文学奖在内的二十余个文学奖项,同名电影由曼联传奇球星埃里克·坎通纳主演,荣获法国广播电视节最佳公民类电影奖。
法国《生活》杂志这样评论本书:“小说采用双视角交叉叙事,在两个少年之间交织出了混杂着友谊、背叛与怀疑的复杂关系,让他们学习用柔弱的肩膀去承担成人世界的所有卑鄙行径。”
作者简介
克里斯托弗•莱昂,生于1959年,现居于法国多尔多涅,一直致力于文学创作。他在多种文学形式之间走出了一条独具个人特色的文学道路,出版过多部青少年文学作品、戏剧和当代小说。他的作品多涉及社会现实和环境保护等话题。《逃逸》荣获多个文学奖项,是一部既优秀又畅销的文学作品。它获得的巨大成功令法国电视二台将其改编成电视电影。
封面绘者简介
埃尔维• 杜莱,1958年生于法国诺曼底,欧洲童书大师。他创作童书六十余种,荣获多项世界大奖,深受全世界小读者的喜爱。杜莱善于运用极为简单的设计理念,将色彩与形状进行创意组合,体现出他对想象力、独立性和创造性的独特领悟,达到后现代主义的艺术高度。