昨晚,“上海之春”参演节目“中国钢琴百年———中瑞青少年钢琴音乐会”献演贺绿汀音乐厅。演奏者是去年瑞士弗里堡国际青少年钢琴比赛三个组别中的第一名,以及来自上海音乐学院附中的三位学生。他们共同演奏了 《空山鸟语》 《茉莉花幻想曲》《放牛娃的故事》 《毕加索 (为左手而作)》 等钢琴作品。压轴之作为上海音乐学院钢琴系教授杨韵琳与瑞士作曲家米歇尔·伦茨合作的 《孟姜女》《步步高》 等四手联弹节目。
六位不到20周岁的青少年以钢琴语言展开文化交流,增进了彼此的友谊。演出前,杨韵琳告诉记者,他们还将出席明年在瑞士举行的弗里堡国际青少年钢琴比赛开幕音乐会,“这是推广中国作品的好机会,应该让孩子们把优秀的中国钢琴音乐传播到世界各地。”
用钢琴表现动静结合的中国文化意境
音乐会上,出生于瑞士的14岁少年奥斯卡·科利尔演奏了中国作曲家崔世光创作的 《空山鸟语》。作品通过速度变化,使鸟语活泼的动态与空山神秘的静态形成对比,表现了空旷山谷中的奇幻音响。“这首作品取材自二胡曲,用了不少二胡演奏的技巧,比如用钢琴模仿空弦声。”据悉,外国孩子刚开始排练时,把握不住乐曲的意境。后来让他想象啁啾鸟鸣声,于是弹奏出了颇为清脆的音符,也对中国文化动静结合的意境有了一定的了解。
上音附中的夏多多、朱瀚远和余越文对中国钢琴作品并不陌生,但是演奏瑞士作曲家的曲目,则考验其音准和想象力。音乐会上,他们演绎了浪漫主义、后浪漫主义以及从印象派和毕加索的作品中获取灵感的音乐作品。
中国钢琴作品的优美雅致让海外音乐家赞叹
说起此次音乐会的缘起,杨韵琳透露,去年应邀赴瑞士观摩弗里堡国际青少年钢琴比赛时,米歇尔·伦茨作为比赛的创始人之一,对中国蓬勃发展的钢琴教育颇为关注,于是双方决定开展多项交流活动,其中就包括这场音乐会。双方商定从 《中国钢琴独奏作品百年经典 (1913-2013)》 中选取曲目。书中收集了杨韵琳、李名强、巢志珏、姚世真等历时四年挑选出的104首中国钢琴经典代表作品。上海音乐学院副院长杨燕迪表示,该书出色地构建了中国百年钢琴艺术的创作发展历程。而看到中国作品的乐谱时,米歇尔·伦茨对中国钢琴作品的优美和雅致赞不绝口。他还表示将于明年以中欧青少年音乐会的形式,把相关曲目带到法德等国。