10月，上海，一场时尚影像艺术盛宴正在发生。作为上海时装周的官方活动之一，由YMOYNOT及衡山·和集主办的第一届“时装之眼：ASVOFF国际时尚影像艺术展在中国》 （ASVOFF IN CHINA）” 的展映活动近日在上海开幕。10月14日至23日的10天时间里，活动将以影像艺术的方式诠释都市时尚、生活方式等主题。这也是全球首个时尚短片电影节“ASVOFF”的展映活动首次登陆中国。

10月14日下午2点，ASVOFF IN CHINA新闻发布会和首映礼在衡山·和集举行， ASVOFF创始人与策展人Diane Pernet及中国单元策划人叶晓薇，现场分享了策展过程和心得。中国文化创意界知名企业家，例外、方所创办人毛继鸿，香港导演叶锦添及来自日本、芬兰、瑞典等地的新锐设计师等嘉宾出席了首映礼。

ASVOFF，全称“A Shaded View on Fashion Film（时装之眼：ASVOFF国际时尚影像艺术节）。由著名时装评论人、策展人、 时装博主Diane Pernet于2008年在巴黎时装周期间创办。此后每年秋冬时节，ASVOFF都会在巴黎举行，并在伦敦、纽约、罗马、东京、首尔、荷兰、俄罗斯等全球各地进行展映活动，至今已举办过8届。2015年，ASVOFF特别设立中国单元，由《周末画报》编辑总监叶晓薇（Shaway Yeh）策划，在法国巴黎蓬皮杜艺术中心集中展示了时尚影像在中国的最新实验，致力于将中国最前沿的好作品推向世界的舞台。

此次“ASVOFF IN CHINA”是ASVOFF首次来到中国展映，展映内容由国际部分和中国部分组成。国际部分由Diane Pernet精选出15部第八届ASVOFF 国际获奖作品及精选短片组成， 意图以影像艺术的方式诠释都市与时尚、生活方式、乌托邦与异托邦、传统与现代的冲突与融合、东方写意与西方具象的经典对照等议题。其中包括获得第八届ASVOFF 最佳艺术指导奖的影片《厨房》（导演叶锦添）； 而中国部分则由中国时尚新媒体平台iFASHION精选出最具中国先锋时尚影像的10余部代表作品，反映“未来科技”的时尚影像趋势。

据介绍，活动还在西岸艺术中心B馆、K11购物艺术中心、上海当代艺术博物馆等地举行联合放映和讲座活动。包括Diane Pernet、陈漫、又一山人等在内的国内外时尚、艺术、电影、摄影、文化、设计等领域的杰出人士，将针对各自活跃的创作领域分享其独特的创意、眼界及心得，展现不同领域的多元化见解。

毛继鸿介绍，除了ASVOFF IN CHINA 之外，The Mix Fashion Campaign 系列活动还包括YNOT SHOWROOM 17SS和Fashion Talk Show两个板块。“我们希望能通过三维的showroom、二维的影像艺术、思维的碰撞三个维度呈现时尚的不同面容。”

其中YNOT SHOWROOM将邀请来自海内外的设计新锐和创意代表在此次”ASVOFF IN CHINA”首映期间于上海衡山•和集呈现最新系列设计，分享创作精神，涵盖服装、配饰、鞋履和生活方式产品。而Fashion Talk Show将号召城中最有洞见的一群时尚达人，在衡山·和集开讲，营造一场场飘散着书香气的时尚与设计对话。