本报见习记者 姜方
“我们家族在百老汇制作音乐剧已经有104年的历史,但在上海看到BestofBroadway无需等待。”倪德伦环球娱乐公司总裁小罗伯特·倪德伦昨天接受本报记者专访,温文尔雅的他颇有感触地诉说百老汇的蜕变,更满怀期许地展望着中国音乐剧产业的未来。
雄踞百老汇104年的倪德伦家族,打造了多部久演不衰的百老汇经典和剧场托拉斯模式。作为世界最大现场演出娱乐公司之一,倪德伦家族一直是美国娱乐业的代名词。上世纪70年代初,老罗伯特·倪德伦先生曾配合美国政府专门接待中国乒乓球队访问美国。
目前,百老汇票房前3名的演出都在倪德伦家族的剧院上演,包括《狮子王》 《女巫前传》 以及当下最热门的饶舌乐历史题材音乐剧 《汉密尔顿》。小罗伯特·倪德伦尤其推崇 《汉密尔顿》,“这是一部全新的跨越时代的经典,它改变了行业内的游戏规则,鼓励音乐剧行业勇敢突破自身,挑战不同音乐形式”。
今年夏天,《汉密尔顿》 一举拿下11项托尼奖成为压倒性赢家。这部融入革命性的嘻哈说唱元素音乐剧,故事本身极具力量,在音乐、编舞等领域也是顶尖的。《汉密尔顿》上演至今保持着场场爆棚的记录,接下去的10月演出票都已售罄。明年春天,它将先后在旧金山和洛杉矶各自巡演6个月。“我相信《汉密尔顿》是部孩子长大了会再带自己孩子去看的作品。”
《汉密尔顿》 目前在纽约每周售出200万美元票房,随着美国西岸多个新剧场驻场版的开启,这个数字还将飞速增长。
然而,小罗伯特·倪德伦说,上海完全有实力成为与纽约、伦敦比肩的演出重镇,全球标杆性的票房重仓。他说:“中国的飞速发展让全世界瞩目,全世界剧院数字增长最快的地方就是中国,大量新剧院的诞生为更多优秀剧目提供了无限可能。”
倪德伦家族还把在世界范围内推广中华文化作为使命之一,他们曾将上海出品的 《少林武魂》 推广到美国多个城市,大获成功。著名作曲家弗兰克·怀德霍恩是倪德伦家族的好友,曾写下 《变身怪医》 《基督山伯爵》《卡门》 等脍炙人口的作品。小罗伯特·倪德伦“曝光”弗兰克的一个小秘密,“他是 《梁山伯与祝英台》 的脑残粉,一心想在创作一部以梁祝为题材的音乐剧。等他写出来,上海和纽约一同上演,将是多么美妙!”