被丈夫砸断两根肋骨后，林燕（化名）选择报警，但事后丈夫还是打她，她向法院申请了人身安全保护令。

7月5日，澎湃新闻记者从上海市嘉定区人民法院获悉，该院对林燕的申请，依法作出人身安全保护令裁定：禁止其丈夫王某对她实施殴打、威胁、辱骂等家庭暴力行为；禁止王某骚扰、跟踪、接触她及其相关近亲属，裁定有效期为6个月。

据法院介绍，6月21日，林燕来到上海嘉定区法院立案大厅，向法院递交了人身安全保护令申请。

林燕称，她现年44岁，和王某于2016年4月登记结婚，婚后丈夫多次对她进行殴打。6月9日，王某用凳子砸向她的胸部，导致左胸两根肋骨骨折。因不堪忍受丈夫殴打，她向公安机关报警，派出所于6月15日向王某发出了家庭暴力告诫书，但此后王某仍继续殴打她，并对其实施经济控制，不给钱治病。为保护自己人身安全不受伤害和威胁，她向法院申请人身安全保护令。

法院受理后，要求被申请人王某于6月22日至法院接受询问。王某称，他和林燕均为再婚人士，婚前各自育有子女，婚后双方之间没有大的矛盾，均是因为家庭琐事发生争执。王某承认6月9日他确实对林燕进行了殴打并导致其骨折，但王某称当天是林燕先动的手，他身上和手臂上都有被她抓挠的痕迹。

法院经审查认为，申请人林燕的申请有明确的被申请人，有具体的请求，申请人有遭受家庭暴力的情形，符合《中华人民共和国反家庭暴力法》规定的发出人身安全保护令的条件。故依法作出人身安全保护令裁定，禁止被申请人王某对申请人林燕实施殴打、威胁、辱骂等家庭暴力行为；禁止被申请人王某骚扰、跟踪、接触申请人林燕及其相关近亲属。裁定有效期为6个月。

附：如何申请人身安全保护令

2016年3月1日正式实施的《反家庭暴力法》中明确设立了人身安全保护令制度。

Q：哪些行为属于家庭暴力行为？

A：家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。

Q：何种情况下可申请人身安全保护令？

A：当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险时，可向人民法院申请人身安全保护令。

Q：申请人身安全保护令多久后会有结果？

A：法院受理后应当在72小时内做出人身安全保护令或者驳回申请；情况紧急的，应当在24小时内作出。

Q：人身安全保护令有什么作用？

A：人身安全保护令可以包括下列措施：（一）禁止被申请人实施家庭暴力；（二）禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人及其相关近亲属；（三）责令被申请人迁出申请人住所；（四）保护申请人人身安全的其他措施。

Q：人身安全保护令的有效期多长？

A：人身安全保护令的有效期不超过6个月，自作出之日起生效。在人身安全保护令失效前，法院可根据申请人的申请撤销、变更或者延长。

Q：违反人身安全保护令的有什么后果？

A：被申请人违反人身安全保护令，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，人民法院应当给予训诫，可以根据情节轻重处以1000元以下罚款、15日以下拘留。

如果不幸遭遇家暴，为保护自身合法权益，请于第一时间拨打110报警或者向所在单位、居（村）民委员会、妇女联合会等单位投诉、反映或者求助并注意保留相关证据。