No.4 堡（bǔ）镇VS.（bǎo）镇
堡镇位于崇明岛上。堡镇的原意，指的是城墙比较比较低矮的小城镇。当地人都知道它的正确读法，不过其它地方的人，估计就勉为其难了。
No.5肇嘉浜(bāng)路VS.肇嘉（bīn）路
在上海，有很多地方叫XX浜，因为浜是小河沟的意思，过去上海河道交错，后来填河修路，才形成了目前众多的宽阔马路。比如肇嘉浜路，陆家浜路。
No.6 百(bó)色路VS.（bǎi）色路
百（bó）色路，取名自广西百色，就是邓小平开展百色起义的地方。当然现在也有说法是可以读成百（bǎi）色起义的。
百色路位于徐汇区，附近名校云集，有上海中学、华东理工大学等。
No.7北翟（dí）路VS.北（zhái）路
关于北翟路的翟究竟怎么念，曾经有人特地上网问：
甚至，路牌也曾经出错！！！
上海新闻办还专门解释过，回答网友的提问：此处“北翟”确实应该念“bei di”。
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
