本报讯 综合新华社消息,据韩国当地媒体报道,韩国检方14日对涉嫌完全抄袭或姑息抄袭他人著作的韩国110所高校的179名教授提起公诉,一旦罪名成立,将会引发韩国史上最大规模“教授下课潮”。
这是韩国检方首次以上述罪名起诉大学教授。据韩联社报道,韩国京畿道议政府市地方检察厅当天以违反《著作权法》和妨碍工作罪名起诉74名教授,并以简易程序起诉105名教授,要求法院对其判处1000万韩元(约合人民币5.5万元)的罚金,并对涉嫌姑息他人抄袭的原作者处以300万韩元(约合人民币1.6万元)的罚款。
《朝鲜日报》报道称,检察机关未公布涉案教授名单,仅公布了所属大学,其中不乏高丽大学、延世大学等名校。韩联社报道称,这些教授为通过即将到来的续聘评估,便出书夸大科研成果,仅更换书籍封面就将他人著作冒充新书出版,还有教授为掩人耳目,将书名稍作改动。
根据韩国高校不成文的规定,不得续聘被法院判处300万韩元(约合人民币1.6万元)以上罚金的教授。这意味着,一旦罪名成立,这些教授将无法与所在高校续约,从而丢掉饭碗。
韩国检方从今年8月起调查该类案件,共揭发了217名教授的学术造假行为,由于其中一些人已经过了违反《著作权法》的5年公诉期或正在海外研修,检方只传唤了211人进行调查。最终,32名教授被判定为“无嫌疑”,179名被起诉。
检方还以同一罪名对与涉案教授勾结出书的4家出版社的5名责任人提起不拘留诉讼。韩国检方称,被提起公诉的教授涉嫌以“新皮装旧书”的方式完全抄袭他人著作,或有两本以上书籍造假,或存在允许造假书籍刊行等行为。
针对“新皮装旧书”现象,韩联社揭秘了原作者、假作者和出版社之间形成的利益链。
其中,假作者大多来自高校下属的科学和工程类院系。这些教授在续聘评估前,为夸大自身科研成果以保住饭碗,盗用他人著作。一些涉案教授仅换个封面便将他人的著作据为己有,冒充新书出版。也有人为掩人耳目,对书名稍作改动。
对于假作者的做法,原作者虽然心知肚明,却只能装聋作哑。由于出版社不愿出版冷门的理工类书籍,原作者为寻求继续与出版社合作,只能吃“哑巴亏”。
同时,出版社方面不仅对造假行为视而不见,甚至还诱导一些教授“换皮出书”,利用学生崇拜自己的教授、购其书籍的心态,提高书籍销量、消化库存囤积的教科书。此外,出版社还能把造假的教授拖下水,利用手中的把柄让后者无法与其他出版社合作。
检方认为,韩国许多高校都存在有组织地“新皮装旧书”现象,检方计划成立打击学术舞弊行为的专案组,进一步扩大调查范围。
韩国《亚洲经济》报道称,自上世纪80年代起,韩国出版界就开始盛行“新皮装旧书”现象,但未引起足够重视。长期以来,原作者、假作者和出版社已形成利益链,各自从中牟利。